{"faq_grp_maps_regional":"Regional maps","faq_grp_maps_regional_d":"Official maps from a single region. They only show up in the picker over that region.","faq_region_catalonia":"Catalonia","faq_grp_start":"Getting started","faq_grp_map":"Map and layers","faq_grp_routes":"Routes","faq_grp_analyze":"Analyze the track","faq_grp_data":"Your data","faq_sec_screen":"Know the screen","faq_sec_maps":"Base maps and 3D","faq_where":"Where","faq_free":"Free","faq_tutorial_link":"Tutorial: {title}","faq_see_all":"See all FAQs","faq_info_button":"More info","faq_search_placeholder":"Search: slope, REC, GPX…","faq_search_empty":"No answer matches those words.","faq_lbl_controls":"Settings","faq_lbl_coverage":"Where there is data","faq_area_top_left":"Top left","faq_area_top_right":"Top right","faq_area_bottom":"Bottom right","faq_area_legend":"At the foot of each legend","faq_lg_low":"Low","faq_lg_high":"High","faq_lg_very_low":"Very low","faq_lg_extreme":"Extreme","faq_lg_24h":"Last 24 h","faq_lg_7d":"Last 7 days","faq_lg_30d":"Last 30 days","faq_lg_season":"This season","faq_grp_maps_free":"Free","faq_grp_maps_vector":"Mapbox styles","faq_grp_maps_vector_d":"Vector: crisp at any zoom.","faq_grp_maps_national":"Official maps by country","faq_grp_maps_national_d":"They only show up in the picker when the map is over their country.","faq_grp_maps_thematic":"Thematic","faq_grp_maps_thematic_d":"Marked trails, MTB, huts and ski runs.","faq_where_home":"Map","faq_where_settings":"Settings","faq_where_profile":"Elevation profile","faq_where_track_menu":"Track menu","faq_where_map_tap":"Tap a point on the route","faq_where_map_longpress":"Long-press the map","faq_screen_home_q":"What does each map button do?","faq_screen_home_a":"The buttons on the main screen, by where they sit. Some only appear when needed: the activity button while planning, the frame button with a track loaded.","faq_screen_track_menu_q":"What is in the track menu?","faq_screen_track_menu_a":"With a track loaded, tap the map to close the elevation profile and this button bar appears at the bottom.","faq_layers_base_note":"A country's maps are only visible inside that country: if you leave it, pick a worldwide one.","faq_layers_3d_q":"What does the 3D button do?","faq_layers_3d_a":"Adds terrain and atmosphere to any base map. Tilt the map with two fingers to see the mountains from the side.","faq_layers_manage_q":"How do I manage a layer: opacity, legend, hiding it?","faq_layers_mountain_note":"They are planning aids, computed from models and open data. They don't replace the official bulletin or looking at the terrain.","faq_cat_avalanche":"Official danger bulletin by zone and day, from 1 to 5.","faq_cat_avalanche_ctl":"Tap a zone to see the bulletin: elevations, problems, aspects and a link to the original. 'Show on map' paints the problem onto the slopes.","faq_cat_avalanche_cov":"Wherever an official bulletin is published. See the coverage table at the end of the FAQs.","faq_cat_avalanche_note":"A zone with no color has no bulletin today: it doesn't mean the danger is low.","faq_cat_avalancheZones":"Terrain where avalanches have been mapped. Not today's danger.","faq_cat_avalancheZones_cov":"Catalan Pyrenees. Outside that area the chip doesn't appear.","faq_cat_avalancheZones_note":"A spot with no color doesn't mean it is safe.","faq_cat_slope":"Slopes steeper than 30°, the angle at which slabs release.","faq_cat_slope_ctl":"'Show slopes from' 27 to 60° and opacity. In France, Switzerland and Norway you can use the official source.","faq_cat_slope_cov":"The mountain ranges with our own data in the coverage table.","faq_cat_slope_note":"Computed from a terrain model: a short slope or a small step may not show.","faq_cat_aspect":"Which way each slope faces: north keeps snow and ice, south melts first.","faq_cat_aspect_ctl":"Tap a sector of the rose to see only those slopes.","faq_cat_sun":"Where the sun hits at the time you choose, with terrain shadows.","faq_cat_sun_ctl":"Month, day and time, with an animation through the day.","faq_cat_sun_cov":"The mountain ranges with computed shadows in the coverage table.","faq_cat_elevation":"Colors the map by elevation, or shades everything above a given height.","faq_cat_elevation_ctl":"'Bands' mode with its elevation range, or 'Above' with a height.","faq_cat_world_cov":"Worldwide.","faq_cat_snowStations":"Snow measured at automatic stations, in cm.","faq_cat_snowStations_cov":"Switzerland, Tyrol, France, Norway and Spain.","faq_cat_snowCover":"Where there is snow according to satellite, and whether it is wet or dry.","faq_cat_snowCover_ctl":"'Cover' mode (snow percentage) or 'Wet / dry'.","faq_cat_snowCover_cov":"Europe. Not available offline.","faq_cat_snowCover_note":"The satellite can't see through clouds: the data date is shown in the legend and may be a few days old.","faq_cat_fireRisk":"Today's fire risk (FWI index).","faq_cat_europe_cov":"Europe and the Mediterranean.","faq_cat_fireActive":"Detected hotspots and burned areas, by age.","faq_cat_fireActive_ctl":"24 h, 7 day, 30 day or whole season window.","faq_cat_waterways":"Rivers, streams and irrigation channels in the visible area, with fords.","faq_cat_waterways_ctl":"Detail level (main rivers, with streams, or everything) and show fords. You need to zoom in.","faq_layers_conservation_q":"What are the conservation layers?","faq_layers_conservation_a":"The boundaries of protected natural areas. Tap one on the map to see its name and protection category. Only in Europe: the data comes from the European Environment Agency. Elsewhere the chips appear dimmed.","faq_cat_protectedAreas":"Parks and reserves, colored by IUCN category.","faq_cat_protectedAreas_note":"The layer shows the protection category, not the rules: check what is allowed in each area.","faq_cat_natura2000":"Sites in the European Natura 2000 network, by directive.","faq_cat_eu_cov":"European Union.","faq_cat_weatherMap":"Icon, temperature and wind over villages, peaks and huts.","faq_cat_weatherMap_ctl":"Time bar: 48 hours hour by hour, then day by day up to 7 days. Tap a place to see its forecast.","faq_cat_weatherMap_note":"Doesn't work on raster maps (IGN, ICGC, swisstopo…): it needs a vector map with place names, like our own maps or the Mapbox ones.","faq_cat_raster_cloud":"Clouds and precipitation, in mm.","faq_cat_raster_temp":"Air temperature at 2 m, in °C. On the summits it is lower: the model averages the terrain.","faq_cat_raster_wind":"Wind at 10 m, in m/s: colour by speed and particles that show where it blows. Model forecast (NOAA GFS), hour by hour.","faq_cat_raster_pressure":"Sea-level pressure, in hPa, with isobars every 2 hPa. Lows (red) bring bad weather; highs (blue), stable weather. The closer the isobars, the stronger the wind.","faq_cat_raster_snow":"Snowfall intensity, in mm. Not snow depth.","faq_cat_raster_freezing":"Altitude of the 0 °C level, in metres above sea level, with a line every 500 m. Above it, precipitation falls as snow and it freezes.","faq_cat_raster_cape":"Energy available for storms (CAPE), in J/kg. Above ~1000 there are ingredients for thunderstorms if something triggers them.","faq_cat_raster_radar":"Rain observed by weather radars over the last 2 hours, every 5 minutes (it is not a forecast). Europe (except Italy, Austria and Greece) and the USA. Lightning from the last hour on top (GOES and MTG satellites, ~10 km accuracy).","faq_cat_raster_humidity":"Relative humidity 2 m above the ground, in %. Near 100 % with low temperature, expect fog or low clouds.","faq_cat_raster_snowdepth":"Snow on the ground according to the model, in cm. Coarse: it does not see small valleys or slopes.","faq_cat_raster_snowfall":"Snow falling at that hour, in cm/h (10 cm of snow per cm of water).","faq_cat_raster_clouds":"Total cloud cover, in %.","faq_cat_raster_precip":"Rain or snow falling at that hour, in mm/h of water.","faq_cat_raster_gust":"Strongest gusts expected, in m/s; the arrows show where the wind comes from and goes. Above ~15 m/s, exposed ridges get uncomfortable; above ~20, dangerous.","faq_cat_net_hiking_network":"Marked trails: local, regional, national and international.","faq_cat_net_mtb_singletrack":"MTB singletracks with their difficulty.","faq_cat_net_mtb_network":"Marked MTB routes.","faq_cat_net_cycling_network":"Marked cycling routes.","faq_cat_net_nordic_network":"Cross-country ski trails.","faq_layers_pois_note":"With a track loaded you can also search for them along the route, within 500 m, from the elevation profile (Premium).","faq_planner_create_s1":"Long-press the map where the route starts.","faq_planner_create_s2":"Keep long-pressing: each press adds a point and the route is recalculated.","faq_planner_create_s3":"Drag a marker to move it; tap it to delete it or close the loop back to the start.","faq_planner_create_s4":"Tap Save and give it a name, activity and tags.","faq_planner_toolbar_q":"What does each button do while editing a route?","faq_planner_toolbar_a":"While you plan or edit a track, these buttons appear at the bottom of the map.","faq_planner_marker_q":"What can I do when I tap a point on the route?","faq_planner_marker_a":"Tapping a marker or a point on the map opens a sheet with these actions. Those that make no sense at that point are not shown.","faq_planner_activities_q":"What is choosing the activity for?","faq_planner_activities_a":"The activity decides where the route goes: trails on foot, dirt roads on gravel, roads by car… Change it with the activity button while planning.","faq_cat_tl_steepness":"Grade of each segment, from downhill (green) to steep climb (red).","faq_cat_tl_waytype":"Way type: road, dirt road, trail, bike lane, steps…","faq_cat_tl_surface":"Surface: asphalt, gravel, dirt, grass…","faq_cat_tl_suitability":"How suitable each segment is for your activity, from 0 (red) to 10 (green).","faq_cat_tl_traildifficulty":"Mountain difficulty on the SAC scale, T1 to T6.","faq_cat_tl_climbs":"Detected climbs, with their category. Tap one in the list to see only that segment.","faq_waypoints_types_q":"Which waypoint types are there?","faq_waypoints_types_a":"Twelve types, with the color and icon they show on the map. The first ones warn of problems on the way; landscape and photo are for remembering a place.","faq_el_menu_tracks":"Tracks","faq_el_menu_tracks_d":"Your list of tracks and collections.","faq_el_menu_offline":"Offline maps","faq_el_menu_offline_d":"Download areas to use them without coverage.","faq_el_menu_search":"Search","search_sheet_title":"Search","faq_el_menu_search_d":"Places and points of interest.","faq_el_menu_activity":"Activity","faq_el_menu_activity_d":"Only while planning: the type of route to compute.","faq_el_menu_share":"Share","faq_el_menu_share_d":"With a shared track or while recording: code and live session.","faq_el_menu_layers":"Layers","maplayers_sheet_title":"Layers","faq_el_menu_layers_d":"Base map, mountain layers, weather and networks.","faq_el_menu_3d":"3D terrain","faq_el_menu_3d_d":"Adds terrain to the map.","faq_el_menu_frame_track":"Frame the track","faq_el_menu_frame_track_d":"With a track loaded, fits the whole track on screen.","faq_el_menu_battery":"Battery saver","faq_el_menu_battery_d":"Black screen with the next turn, while following a route.","faq_el_menu_pitch":"Tilted view","faq_el_menu_pitch_d":"Tilts the map to look ahead. Only while it follows you.","faq_el_menu_tracking":"Tracking mode","faq_el_menu_tracking_d":"North up, by your course or by your phone's heading.","faq_el_btn_waypoint":"Waypoint","faq_el_btn_waypoint_d":"Mark a warning or a place where you are now.","faq_el_btn_rec":"REC","faq_el_btn_rec_d":"Tap to record. Long-press to pause, save or discard.","faq_el_rec_pause":"Pause / resume","faq_el_rec_pause_d":"Stops recording without losing what's recorded.","faq_el_rec_save":"Save","faq_el_rec_save_d":"Finishes and opens the save dialog.","faq_el_rec_discard":"Discard","faq_el_rec_discard_d":"Deletes the recording (asks for confirmation).","faq_el_track_fly":"3D flythrough","faq_el_track_fly_d":"Fly over the track with satellite and terrain.","faq_el_track_ghost":"Ghost","faq_el_track_ghost_d":"Race against the track's original recording.","faq_el_edit_eye":"Show or hide","faq_el_edit_eye_d":"Hides the track from the map without closing it.","faq_el_track_edit":"Edit","faq_el_track_edit_d":"Change the course of one of your tracks.","faq_el_track_clean":"Clean map","faq_el_track_clean_d":"Closes the track and clears whatever it drew.","faq_el_route_session":"Navigate","faq_el_route_session_d":"Start following the track: directions, warnings and arrival time. While on the way it turns into ■ to finish.","faq_el_edit_magnet":"Magnet","faq_el_edit_magnet_d":"Snaps the route to trails. Off, it draws straight lines.","faq_el_edit_undo":"Undo","faq_el_edit_undo_d":"Up to the last 10 actions.","faq_el_edit_reverse":"Reverse","faq_el_edit_reverse_d":"Flips the direction of the route.","faq_el_edit_snap":"Snap to trails","faq_el_edit_snap_d":"Fits a route drawn in straight lines onto the trails.","faq_el_edit_plot":"Preview","faq_el_edit_plot_d":"See the full route with its profile before saving.","faq_el_edit_discard":"Discard","faq_el_edit_discard_d":"Leaves the editor without saving.","faq_el_edit_save":"Save","faq_el_edit_save_d":"Saves the route or the track's changes.","faq_el_mk_directions_d":"Route from your position to this point.","faq_el_mk_add_point_d":"Adds the point as the route's next destination.","faq_el_mk_waypoint_d":"Creates a waypoint at this point.","faq_el_mk_close_loop_d":"Joins the last point back to the start.","faq_el_mk_magnet_d":"Draws this segment as a straight line, or snaps it back to the trails.","faq_el_mk_home_d":"Saves this point as your home.","faq_el_mk_round_trip_d":"Generates a loop route starting here.","faq_el_mk_delete_d":"Removes the point from the route.","faq_el_lg_settings":"Settings","faq_el_lg_settings_d":"That layer's settings: slope threshold, sun time…","faq_el_lg_hide":"Hide","faq_el_lg_hide_d":"Removes the layer from the map without losing its settings.","faq_el_lg_remove":"Remove","faq_el_lg_remove_d":"Turns the layer off completely.","faq_el_lg_reload":"Reload","faq_el_lg_reload_d":"Fetches the data again for the visible area.","faq_el_tm_none":"No tracking","faq_el_tm_none_d":"The map stays where you leave it.","faq_el_tm_follow":"Follow","faq_el_tm_follow_d":"Follows you with north up.","faq_el_tm_course":"Follow course","faq_el_tm_course_d":"Rotates the map to the direction you're moving.","faq_el_tm_heading":"Follow heading","faq_el_tm_heading_d":"Rotates the map to where your phone is pointing.","faq_el_tl_import":"Import file","faq_el_tl_import_d":"Opens a GPX or GeoJSON from your phone.","faq_el_tl_redeem":"Redeem code","faq_el_tl_redeem_d":"Adds a track or collection someone shared with you.","faq_el_tl_map":"Show on map","faq_el_tl_map_d":"Shows every track in the list on the map.","faq_el_tl_sort":"Sort","faq_el_tl_sort_d":"By date or by name.","faq_el_tl_refresh":"Refresh","faq_el_tl_refresh_d":"Reloads the list.","faq_el_tl_row_menu":"Track menu","faq_el_tl_row_menu_d":"Follow, edit, download, share, duplicate or delete.","faq_el_pf_up":"Elevation gain","faq_el_pf_up_d":"Meters you climb over the whole track.","faq_el_pf_down":"Elevation loss","faq_el_pf_down_d":"Meters you descend.","faq_el_pf_top":"Highest point","faq_el_pf_top_d":"The track's highest point.","faq_el_pf_bottom":"Lowest point","faq_el_pf_bottom_d":"The track's lowest point.","faq_el_pf_sun":"Sunrise and sunset","faq_el_pf_sun_d":"Sunrise and sunset for the day on the track.","faq_el_pf_forecast":"Weather on the route","faq_el_pf_forecast_d":"Tap the weather to see the forecast along the track.","map_attribution_improve":"Improve this map","map_attribution_title":"Map data","hazards_title":"Hazards","hazards_analyze":"Analyze hazards","hazards_update":"Update analysis","hazards_running":"Analyzing…","hazards_intro":"Roads, trails, fords, slopes, avalanches, fire, weather, air quality, sun and daylight at the time you pass each point. Only what applies to this route and season.","hazards_start":"Start","hazards_now":"Now","hazards_tomorrow_8":"Tomorrow 8:00","hazards_today_at":"today {t}","hazards_tomorrow_at":"tomorrow {t}","hazards_last_update":"Updated {when} · start {start}.","hazards_stale":"The track has changed since then: update the analysis.","hazards_not_saved":"Only the owner can save it to the track; this analysis stays on this device.","hazards_offline":"No connection: the analysis needs network access.","hazards_offline_last":"No connection: showing the last analysis ({when}).","hazards_error":"The analysis could not be completed. Try again.","hazards_none_in_category":"No warnings in this category: the sun strip is shown on the profile.","hazards_updated_ago":"Analyzed {when}","hazards_for_start":"For a start {start}","hazards_plus_day":"+1 day","hazards_where":"Where","hazards_length":"Length","hazards_elevation":"Elevation","hazards_pass_time":"Estimated passing time","hazards_detail":"Detail","hazards_why":"Why this warning","hazards_expired":"Based on a forecast more than 6 hours old: update the analysis.","hazards_see_profile":"See on the profile","hazards_prev":"Previous","hazards_next":"Next","hazards_src_road":"Source: OpenStreetMap (road class, speed limit, cycle lane, shoulder, sidewalk).","hazards_src_trail":"Source: OpenStreetMap (path type, SAC and MTB scales, trail visibility) and the router data.","hazards_src_terrain":"Source: the track's elevation profile, OpenStreetMap and TrackViewer slope tiles.","hazards_src_water":"Source: OpenStreetMap (watercourses, fords, bridges) and Open-Meteo rainfall.","hazards_src_weather":"Source: Open-Meteo hourly forecast at the estimated passing time.","hazards_src_sun":"Source: Open-Meteo (feels-like, cloud, UV), sun position and forest cover from Mapbox/OpenStreetMap.","hazards_src_light":"Source: sunrise and sunset computed for each point at the estimated passing time.","hazards_src_avalanche":"Source: official avalanche bulletins (EAWS, avalanche.org). The level is regional, not per slope: read the full bulletin.","hazards_src_snow":"Source: Copernicus satellite snow cover (GFSC), updated daily.","hazards_src_fire":"Source: EFFIS/GWIS satellite hotspots (Copernicus).","hazards_src_access":"Source: OpenStreetMap access tags.","hazards_src_community":"Source: alerts added by TrackViewer users.","hazard_why_dangerous_road":"The route uses a road with fast traffic and no cycle lane, shoulder or sidewalk for your activity. The longer the stretch, the higher the level.","hazard_why_tunnel":"A road tunnel: little room and poor visibility. Unlit or long tunnels are marked as danger. Use lights.","hazard_why_technical_trail":"The trail is graded as difficult on the SAC hiking scale or the MTB scale. Expect steps, scrambling or exposed sections.","hazard_why_bike_path_climb":"A footpath climbing steadily: on a mountain bike you will probably have to push here.","hazard_why_bike_path":"A footpath or bridleway, unsuitable for this type of bike. Expect narrow and rough ground, and walkers with priority.","hazard_why_bike_unpaved":"Unpaved surface (track, gravel, dirt, sand) on a road bike route.","hazard_why_steps":"Steps on the route: you will have to carry the bike.","hazard_why_poor_visibility":"OpenStreetMap marks the trail as hard to see on the ground. Navigation may be tricky, especially in fog.","hazard_why_steep_grade":"The track's own profile shows a very steep gradient for your activity, uphill or downhill.","hazard_why_steep_terrain":"The slope beside the trail is very steep, 35° or more (30° if there is snow). A slip can be serious, and with snow this is avalanche terrain.","hazard_why_cliff":"A cliff mapped in OpenStreetMap within a few metres of the trail.","hazard_why_altitude":"High altitude: less oxygen, faster weather changes and colder temperatures.","hazard_why_osm_hazard":"A hazard mapped in OpenStreetMap next to the route (rockfall, erosion, etc.).","hazard_why_ford":"A mapped ford: you cross the water without a bridge. After rain the flow can make it impassable.","hazard_why_water_crossing":"The route crosses a river or stream with no bridge mapped. It may be a ford or an unmapped bridge.","hazard_why_storm":"Thunderstorm forecast when you pass. On ridges and summits the lightning risk is high.","hazard_why_wind":"Strong gusts forecast when you pass. They are more dangerous on ridges and for cyclists.","hazard_why_rain":"Heavy rain forecast when you pass: slippery ground, poor visibility and rising streams.","hazard_why_snowfall":"Snowfall forecast when you pass.","hazard_why_ice":"Temperature near or below 0 °C after recent rain: possible ice on the ground.","hazard_why_cold":"Cold feels-like temperature when you pass. On a bike, descending speed makes it feel even colder. If it is also raining, the level rises.","hazard_why_heat":"Extreme feels-like temperature when you pass, even in the shade.","hazard_why_sun_exposure":"A long section in full sun (no forest or terrain shade, few clouds) while it is hot, or with a very high UV index.","hazard_why_darkness":"At the estimated pace you will reach this section after sunset or before sunrise.","hazard_why_avalanche_bulletin":"The route crosses an avalanche bulletin area with this danger level in mountain terrain. The level applies to the whole area, not to each slope.","hazard_why_avalanche_problem":"The slope beside the trail matches a problem in the bulletin: steepness of 30° or more, and an aspect and elevation among those listed.","hazard_why_snow_cover":"The satellite sees snow on the ground in this section.","hazard_why_fire_active":"A satellite has detected an active fire near the route.","hazard_why_access_restricted":"OpenStreetMap marks this way as private or closed to your activity.","hazard_why_closed":"A user has reported this route as closed.","hazard_why_community_alert":"A TrackViewer user has reported this point.","nav_hazard_in":"In {d}","nav_hazard_left":"{d} left","hazards_none":"No hazards found in the evaluated categories. That is not a guarantee: check the conditions yourself.","hazards_on_map":"On map","hazards_all":"All","hazards_show_all":"Show all ({v})","shared_show_all":"Show all ({v})","hazards_show_less":"Show less","shared_show_less":"Show less","hazards_premium_title":"Hazards along the route","hazards_premium_text":"Premium: roads, trails, fords, weather, sun and avalanches on your route.","hazards_disclaimer_title":"Automatic hazard estimate","hazards_disclaimer_text":"This analysis combines open data (OpenStreetMap, Open-Meteo, avalanche bulletins, Copernicus, EFFIS) and simple rules. It can miss hazards and flag harmless spots. The absence of a warning does not mean a section is safe. Always check official sources and the conditions on site, and decide for yourself.","hazards_footer":"Automatic estimate from open data. No warning does not mean safe: check official sources and conditions on site.","hazards_evaluated":"Evaluated","hazards_skipped":"Not applicable","hazards_failed":"No data","hazards_terrain_slopes":"slopes beside the trail","hazards_exposure":"Sun","hazards_exp_0":"Night","hazards_exp_1":"Shade","hazards_exp_2":"Partial","hazards_exp_3":"Full sun","hazards_sev_1":"notice","hazards_sev_2":"caution","hazards_sev_3":"danger","hazards_ago_now":"just now","hazards_ago_min":"{v} min ago","hazards_ago_h":"{v} h ago","hazards_ago_d":"{v} days ago","hazards_grade_up":"{v}% uphill","hazards_grade_down":"{v}% downhill","hazards_grade_level":"grade {v}","hazards_slope":"slope {v}°","hazards_slope_snow":"slope {v}° with snow","hazards_gusts":"gusts {v} km/h","hazard_k_storm_risk":"Possible thunderstorm","hazard_k_lightning_now":"Lightning now","hazards_ice_frz":"above the freezing level","hazards_cape":"storm energy {v} J/kg","hazards_lightning_detail":"{v} km away, {x} min ago","hazards_ltg_danger":"Lightning {v} kilometres away. Get off ridges and summits and find shelter.","hazards_ltg_caution":"Thunderstorm {v} kilometres away. Watch how it develops.","hazards_ltg_short":"Lightning {v} km away","hazards_probability":"{v}% probability","hazards_feels":"feels like {v} °C","hazards_uv":"UV index {v}","hazards_fire_24h":"last 24 h · {v} km away","hazards_fire_72h":"last 72 h · {v} km away","hazards_fire_7d":"last 7 days · {v} km away","hazards_cat_road":"Roads","hazards_cat_trail":"Trails","hazards_cat_terrain":"Terrain","hazards_cat_water":"Water","hazards_cat_weather":"Weather","hazards_cat_sun":"Heat and sun","hazards_cat_light":"Daylight","hazards_cat_avalanche":"Avalanches","hazards_cat_snow":"Snow","hazards_cat_fire":"Fire","hazards_cat_access":"Access","hazards_cat_community":"Community","hazards_reason_activity":"not for this activity","hazards_reason_no_mountain":"no mountain terrain","hazards_reason_off_season":"out of season","hazards_reason_no_coverage":"no data for this area","hazards_reason_too_far":"start too far ahead","hazards_reason_past":"start in the past","hazards_reason_no_region":"outside bulletin areas","hazards_reason_no_bulletin":"no current bulletin","hazards_wpt_muddy":"Mud reported","hazards_wpt_roughy":"Rough section reported","hazards_wpt_stones":"Loose stones reported","hazards_wpt_steepy":"Steep section reported","hazards_wpt_fence":"Fence or gate reported","hazards_wpt_step":"Step reported","hazards_wpt_floody":"Flooding reported","hazards_wpt_closed_route":"Closed route reported","hazard_k_dangerous_road":"Dangerous road","hazard_k_tunnel":"Tunnel","hazard_k_technical_trail":"Technical trail","hazard_k_bike_path_climb":"Trail climb (likely pushing)","hazard_k_bike_path_descent":"Trail descent","hazard_why_bike_path_descent":"A footpath going downhill: narrow ground, loose stones and walkers with priority. Keep your speed under control; the steeper, the higher the level.","hazard_k_no_water":"No water","hazards_cat_supply":"Water","hazards_no_water_hours":"{v} h without drinking water","hazard_why_no_water":"A long section, at the estimated pace, with no drinking water mapped along the route. Carry enough water; in the heat the level goes up. Springs along the section count as a backup and lower the level, but there is no guarantee they flow or that the water is drinkable.","hazards_src_supply":"Source: drinking water and springs from OpenStreetMap (the same points as the track POIs).","hazards_no_water_none":"no drinking water point on the whole route","hazards_no_water_heat":"in the heat","hazards_no_water_springs":"there are springs, drinkability not guaranteed","hazard_k_bike_path":"Footpath on a bike","hazard_k_bike_unpaved":"Unpaved for a road bike","hazard_k_steps":"Steps","hazard_k_poor_visibility":"Faint trail","hazard_k_steep_grade":"Very steep gradient","hazard_k_steep_terrain":"Steep slope beside the trail","hazard_k_cliff":"Cliff nearby","hazard_k_altitude":"High altitude","hazard_k_osm_hazard":"Mapped hazard","hazard_k_glacier":"Glacier","hazard_k_via_ferrata":"Via ferrata","hazard_k_ford":"Ford","hazard_k_water_crossing":"Stream crossing without a bridge","hazard_k_storm":"Thunderstorm","hazard_k_wind":"Strong wind","hazard_k_rain":"Heavy rain","hazard_k_snowfall":"Snowfall","hazard_k_ice":"Possible ice","hazard_k_cold":"Extreme cold","hazard_k_heat":"Extreme heat","hazard_k_sun_exposure":"Full sun exposure","hazard_k_darkness":"After dark","hazard_k_avalanche_bulletin":"Avalanche danger","hazard_k_avalanche_problem":"Slope matching the bulletin","hazard_k_snow_cover":"Snow on the ground","hazard_k_fire_active":"Active fire nearby","hazard_k_access_restricted":"Restricted access","hazard_k_closed":"Closed route","hazard_k_community_alert":"Community alert","route_mute_title":"Hide directions?","route_mute_text":"Turn-by-turn directions will be hidden until you close the app. Following, off-track warnings and recording stay on. You can turn them back on in Settings › {section} › {setting}.","route_mute_confirm":"Hide","recording_share_name":"Live recording","recording_share_preparing":"Preparing to share…","recording_share_need_points":"Record a few metres before sharing","recording_share_error":"Couldn't prepare the recording for sharing","route_instructions_muted":"Directions muted until you close the app","route_instructions_toggle":"Directions on/off","ghost_reset":"Restart ghost","ghost_reset_done":"Ghost restarted from your position","route_start_title":"Navigate","safety_disclaimer_title":"Before you head out","safety_disclaimer_p1":"TrackViewer gives you information to help you plan your routes and find your way while you're out: maps, elevation profiles, slope steepness, weather and, depending on the area, avalanche risk and snow conditions.","safety_disclaimer_p2":"This data comes from external sources and models, and it may be incomplete, out of date or wrong. Terrain, trails and conditions change, sometimes within a matter of hours.","safety_disclaimer_p3":"The app is an aid: it never replaces your experience, your judgement or what you see on the ground. When in doubt, trust what's in front of you. If something doesn't feel right, turn back.","safety_disclaimer_footer":"Your safety and the decisions you make in the mountains are always your responsibility.","safety_disclaimer_accept":"I understand","route_start_text":"Choose how you want to ride it.","route_detected_title":"Have you started this route?","route_detected_text":"Looks like you're riding “{name}”. Turn on navigation?","route_mode_follow":"Follow only","route_mode_follow_desc":"The map follows you, with turn-by-turn directions and warnings if you leave the track. Your ride isn't saved.","route_mode_follow_battery":"Moderate battery use","route_mode_record":"Follow and record my ride","route_mode_record_desc":"All of the above, plus REC to save your activity: distance, time and speed.","route_mode_record_already":"All of the above. Recording (REC) is already running.","route_mode_record_battery":"Uses more battery than follow only: recording tracks your position with its own background GPS","route_not_now":"Not now","route_started":"Route started","route_resume_title":"Resume route?","route_resume_msg":"The app closed while you were following a route. Resume it where you left off?","route_resume_confirm":"Resume","route_resumed":"Route resumed","search_point_replace_track_title":"Replace the loaded track?","search_point_replace_track_text":"{name} will be closed and a new route will start at this point. The track stays saved in your list.","search_point_replace_track_confirm":"Start here","route_remaining":"left","route_climb_to_top":"to the top","route_started_record":"Route started · recording","route_ended":"Route ended","route_ended_recording":"Route ended. Recording continues: stop it with REC","route_end_title":"End route","route_end_text":"Directions and off-track warnings will be turned off.","route_end_text_recording":"Directions and off-track warnings will be turned off. Recording continues until you stop it with REC.","route_end_confirm":"End","route_end_text_choose":"Directions and off-track warnings will be turned off. You're also recording: stop the recording too?","route_end_only_nav":"Navigation only","route_end_nav_and_rec":"Navigation and recording","route_start_short":"Start","route_end_short":"End","shared_unsaved_title":"Unsaved changes","shared_unsaved_text":"Do you want to save them before leaving?","shared_discard_exit":"Leave without saving","share_role_sharer":"Share my position","share_role_sharer_desc":"Your companions see where you are and you see them.","share_role_viewer":"Just watch","share_role_viewer_desc":"See the group's positions without sharing yours.","share_role_guardian":"Guardian","share_role_guardian_desc":"Watch the group and get an alert with the location if someone sends an SOS.","share_join":"Join","share_leave":"Leave session","share_resumed":"You're sharing your live position again","share_session_expired":"Your live session ended after a long time without activity","share_no_background":"Your live position can't be shared in the background: allow location \"Always\" or your companions will stop seeing you when you lock the phone","share_watching":"Watching","share_update_mode":"Update frequency","share_mode_saver":"Saver","share_mode_normal":"Normal","share_mode_precise":"Precise","share_mode_hint":"Less frequent updates use less battery.","share_you_are":"You take part as","share_messages_title":"Quick messages","share_messages_hint":"Everyone in the live session will see it next to your name for 30 minutes.","share_messages_clear_hint":"Tap it again to remove it.","share_msg_sos":"SOS","share_msg_coming":"On my way","share_msg_wait":"Wait for me","share_msg_ok":"All good","share_msg_ahead":"Going ahead","share_msg_break":"Taking a break","share_msg_sent":"Message sent","share_sos_confirm_title":"Send SOS?","share_sos_confirm_text":"Your companions will get an alert with your position.","share_sos_received_text":"{name} needs help.","share_show_on_map":"Show on map","share_title":"Share","share_code_title":"Share code","share_code_hint":"Whoever enters this code in their track list gets a copy of the track.","share_copy":"Copy","share_send":"Send","share_new_code":"New code","share_code_copied":"Code copied","share_card_title":"Share image","share_card_post":"Post","share_card_story":"Story","share_card_map_terrain":"Terrain","share_card_map_satellite":"Satellite","share_card_hint":"Drag, rotate and tilt the map to frame it","share_card_reset":"Reset","share_card_share":"Share","share_card_3d_premium":"3D relief with Premium","share_card_error":"Couldn't create the image","share_card_gain":"Elev. gain","share_card_loss":"Elev. loss","share_card_max_alt":"Max alt.","share_link_importing":"Adding shared track…","share_link_track_added":"Track added to your list","share_link_tag_added":"Collection added to your list","share_live_title":"Live session","share_live_hint":"Share your position in real time with those who follow this track. It expires after 30 minutes without updates.","share_live_start":"Start live session","share_live_stop":"Stop live session","share_companions":"Companions","share_companions_empty":"Nobody else is sharing their position on this track right now.","nav_show_banner":"Show large directions","nav_depart":"Start","nav_arrive":"Arrive at destination","nav_straight":"Continue straight","nav_slight_left":"Bear left","nav_slight_right":"Bear right","nav_left":"Turn left","nav_right":"Turn right","nav_sharp_left":"Sharp left","nav_sharp_right":"Sharp right","nav_keep_left":"Keep left","nav_keep_right":"Keep right","nav_uturn_left":"Make a U-turn","nav_uturn_right":"Make a U-turn","nav_roundabout":"Enter the roundabout","nav_roundabout_exit":"Roundabout: take exit {n}","nav_then":"Then","nav_close_banner":"Hide directions","settings_section_offline":"Offline","settings_offline_manage":"Offline maps & data","nav_offline_maps":"Offline maps","offline_banner":"No connection — using saved data","offline_track_unavailable":"Track not available offline. Open it once with connection to save it on this device.","offline_recover_recording_title":"Unsaved recording found","offline_recover_recording_msg":"A recording was interrupted before it was saved. Do you want to recover it?","offline_recover":"Recover","offline_discard":"Discard","offline_download":"Download","offline_download_area":"Download visible area","offline_download_area_hint":"Frame the area you want by moving the map, then download it","offline_area_label_placeholder":"Area name (optional)","offline_max_detail":"Max detail","offline_include_mountain_layers":"Include mountain layers (elevation, slope, aspect, sun)","offline_estimated_size":"Estimated size","offline_too_big":"Not enough offline space left. Choose a smaller area, uncheck Elevation/3D or delete old areas.","offline_quota_used":"uses {pct}% of the offline map quota","offline_download_started":"Download started","offline_error_network":"Download failed: no connection","offline_error_generic":"Download failed","offline_downloaded_maps":"Downloaded maps","offline_no_regions":"Nothing downloaded yet","offline_in_progress":"Downloading","offline_region_track":"Track","offline_region_area":"Area","offline_mountain_layers":"Mountain layers","offline_total_size":"Total size","offline_delete_all":"Delete all offline data","offline_delete_region_confirm":"Delete","offline_keep_tracks":"Keep my tracks available offline","offline_search_unavailable":"Search unavailable without connection","offline_includes":"Includes","offline_base_map":"base map","offline_layer_elevation":"elevation","offline_layer_3d":"3D relief","offline_layer_slope":"slope","offline_layer_aspect":"aspect","offline_layer_sun":"sun","offline_first_download_note":"the first download includes map style resources","offline_style_first_note":"first download: map style resources, shared by all areas","offline_terrain_first_note":"first time with elevation: shared terrain packs","offline_total_note":"Maps share resources (style, terrain): actual disk usage may be lower than this sum.","offline_detail_bounds":"Lat/lon range","offline_detail_zoom":"Zoom range","offline_detail_style":"Style","offline_detail_tilesets":"Extra tilesets","offline_detail_resources":"Resources","offline_detail_state":"State","offline_detail_created":"Created","offline_detail_id":"Id","offline_cancel_download":"Cancel this download?","offline_view_all":"Show all zones on the map","offline_layers_all":"All","offline_raster_base_note":"The \"{layer}\" base can't be downloaded (license). The Mapbox Outdoors style will be downloaded instead.","offline_shared_resources":"Shared resources (style, terrain)","offline_style_resources":"Style resources (glyphs, sprites)","offline_other_resources":"Other resources","offline_weather_unavailable":"Weather unavailable without connection","welcome_title":"Welcome to TrackViewer","welcome_subtitle":"The best app for planning bike or hiking routes","routes_title":"Plan your routes","routes_subtitle":"Create detailed routes for gravel, mountain bike or hiking with precision","segments_title":"Segments & POIs","segments_subtitle":"Access detailed information about each segment and discover points of interest","threed_title":"3D Visualization","threed_subtitle":"Explore elevation profiles and flythrough your routes in 3D","premium_title":"TrackViewer Premium","premium_subtitle":"Unlock all features","plan_annual":"Annual Plan","plan_monthly":"Monthly Plan","best_offer":"BEST OFFER","per_year":"/year","per_month":"/month","start_trial":"Start free trial","subscribe_now":"Subscribe","maybe_later":"Maybe later","restore":"Restore","grace_banner_title":"Grace period: %d days left","grace_banner_subtitle":"Subscribe to keep Premium","grace_toast":"You have {n} days of Premium left. Subscribe to keep it.","grace_link_email_prompt":"Link an email so you don't lose your data","grace_link_email_cta":"Link email","skip":"Skip","next":"Next","continue":"Continue","language":"Language","subscription_success":"Thanks! Your subscription has been activated.","subscription_error":"Error processing purchase. Please try again.","restore_success":"Purchases restored successfully!","restore_empty":"No previous purchases found.","restore_error":"Error restoring purchases. Please try again.","premium_feature_offline_title":"Offline maps","premium_feature_offline_desc":"Download maps and 3D terrain for areas without coverage.","premium_feature_ai_title":"AI assistant","premium_feature_ai_desc":"Plan by talking and ask about your route: water, daylight, hazards, your bike. Answers computed from your maps and forecasts.","premium_feature_weather_title":"Weather Alerts","premium_feature_weather_desc":"Real-time forecast during your route","planning_label":"PLANNING...","elevation_profile":"Elevation Profile","you_ranking":"You (Ranking)","poi_label":"Point of Interest","poisheet_go":"Go here","poisheet_start_route":"Start route from here","poisheet_add_to_route":"Add to route","poisheet_contact":"Contact","poisheet_info":"Information","poisheet_description":"Description","poisheet_location":"Location","poisheet_links":"Learn more","poisheet_open_maps":"Open in Maps","poisheet_km_on_track":"km {km} of the track","poisheet_away":"{d} away","poisheet_link_wikipedia":"Wikipedia","poisheet_link_wikidata":"Wikidata","poisheet_link_image":"Photo","poisheet_link_osm":"View on OpenStreetMap","poi_info_ele":"Elevation","poi_info_opening_hours":"Opening hours","poi_info_capacity":"Capacity","poi_info_beds":"Beds","poi_info_drinking_water":"Drinking water","poi_info_drinking_water_legal":"Officially potable","poi_info_seasonal":"Seasonal","poi_info_bottle":"Bottle refill","poi_info_fee":"Fee","poi_info_reservation":"Reservation","poi_info_access":"Access","poi_info_wheelchair":"Wheelchair","poi_info_shelter_type":"Shelter type","poi_info_fireplace":"Fireplace","poi_info_toilets":"Toilets","poi_info_indoor":"Indoors","poi_info_defibrillator_location":"Where","poi_info_cuisine":"Cuisine","poi_info_outdoor_seating":"Terrace","poi_info_stars":"Stars","poi_info_network":"Network","poi_info_route_ref":"Lines","poi_info_operator":"Operator","poi_info_brand":"Brand","poi_info_heritage":"Heritage","poi_info_check_date":"Last checked","poi_info_address":"Address","poi_val_yes":"Yes","poi_val_no":"No","poi_val_limited":"Limited","poi_val_private":"Private","poi_val_permissive":"Allowed","poi_val_customers":"Customers only","poi_val_designated":"Designated","poi_val_required":"Required","poi_val_recommended":"Recommended","poi_val_only":"Only","poi_val_unknown":"Unknown","poi_val_24_7":"24 hours","poi_sub_alpine_hut":"Staffed hut","poi_sub_wilderness_hut":"Unstaffed hut","poi_sub_shelter":"Shelter","poi_sub_drinking_water":"Drinking water","poi_sub_drinking_water_yes":"Water available","poi_sub_spring":"Spring","poi_sub_stepping_stones":"Stepping stones","poi_sub_viewpoint":"Viewpoint","poi_sub_attraction":"Attraction","poi_sub_park":"Park","poi_sub_nature_reserve":"Nature reserve","poi_sub_historic":"Historic site","poi_sub_defibrillator":"Defibrillator","poi_sub_phone":"Emergency phone","poi_sub_mountain_rescue":"Mountain rescue","poi_sub_ambulance_station":"Ambulance station","poi_sub_access_point":"Emergency access point","poi_sub_assembly_point":"Assembly point","poi_sub_life_ring":"Life ring","poi_sub_picnic_site":"Picnic area","poi_sub_picnic_table":"Picnic table","poi_sub_hotel":"Hotel","poi_sub_hostel":"Hostel","poi_sub_guest_house":"Guest house","poi_sub_motel":"Motel","poi_sub_camp_site":"Campsite","poi_sub_convenience":"Convenience store","poi_sub_supermarket":"Supermarket","poi_sub_grocery":"Grocery","poi_sub_clinic":"Clinic","poi_sub_doctors":"Doctor","poi_sub_hospital":"Hospital","poi_sub_bus_stop":"Bus stop","poi_sub_bus_station":"Bus station","poi_sub_station":"Train station","poi_sub_halt":"Halt","poi_water_point":"Water Point","distance_from_route":"350m from route","segment_example":"Segment: Turó de l'Home","mode_label":"MODE","relief_3d":"3D Relief","max_altitude":"MAX. ALTITUDE","premium_unlock_potential":"Unlock the potential of your journey","premium_feature_sync_title":"Cloud sync","premium_feature_sync_desc":"Your tracks on every device, always backed up.","premium_feature_map_title":"Maps and 3D","premium_feature_map_desc":"Every base map, vector styles and 3D terrain.","premium_feature_share_title":"Sharing","premium_feature_share_desc":"Share tracks and collections and join live sessions.","premium_feature_shared_session_title":"Live sessions","premium_grace_title":"Keep Premium","premium_grace_desc":"Every map, layer and navigation feature, with no limits.","premium_quota_track_title":"You have reached the track limit","premium_quota_tag_title":"You have reached the collection limit","premium_quota_waypoint_title":"You have reached the waypoint limit","premium_feature_vector_map_title":"Vector maps","premium_feature_vector_map_desc":"Mapbox Outdoors, Satellite and more, sharp at any zoom.","premium_feature_premium_map_title":"Topo maps","premium_feature_premium_map_desc":"National topographic and thematic maps from many countries.","premium_feature_terrain_3d_title":"3D terrain","premium_feature_terrain_3d_desc":"See the relief in 3D and read the terrain at a glance.","premium_feature_flythrough_title":"3D flythrough","premium_feature_flythrough_desc":"Fly over your track in 3D before you set off.","premium_feature_safety_layers_title":"Mountain layers","premium_feature_safety_layers_desc":"Slope, aspect, sun, snow, wildfires and avalanche terrain on the map.","premium_feature_conservation_title":"Protected areas","premium_feature_conservation_desc":"Natural parks and Natura 2000 sites, with their boundaries.","premium_feature_track_network_title":"Trail networks","premium_feature_track_network_desc":"Waymarked hiking, MTB and cycling routes on the map.","premium_feature_weather_layers_title":"Weather layers","premium_feature_weather_layers_desc":"Forecast over towns plus rain, temperature, wind and pressure layers.","premium_feature_forecast_track_title":"Track forecast","premium_feature_forecast_track_desc":"The weather at each point, at the time you will get there.","premium_feature_routing_advanced_title":"Advanced routing","premium_feature_routing_advanced_desc":"Fine-tune the planner: path preference, climbing, surfaces and traffic.","premium_feature_round_trip_title":"Round trip","premium_feature_round_trip_desc":"Loops of the length you want, from wherever you are.","premium_feature_snap_to_paths_title":"Snap to trails","premium_feature_snap_to_paths_desc":"Fit a drawn or imported track onto real paths.","premium_feature_turn_by_turn_title":"Turn-by-turn navigation","premium_feature_turn_by_turn_desc":"Directions at every junction and off-route alerts.","premium_feature_audio_title":"Voice prompts","premium_feature_audio_desc":"Hear directions and alerts without looking at your phone.","premium_feature_ghost_title":"Race the ghost","premium_feature_ghost_desc":"Race against your previous effort on the same track.","premium_feature_battery_saver_title":"Battery saver","premium_feature_battery_saver_desc":"Longer outings with less battery drain while navigating.","premium_feature_track_analysis_title":"Track analysis","premium_feature_track_analysis_desc":"Surfaces, climbs, segments and POIs along the route.","premium_feature_hazards_title":"Route hazards","premium_feature_hazards_desc":"Dangerous roads, fords, weather and avalanches along your route.","premium_feature_gear_title":"Gear for the route","premium_feature_gear_desc":"A checklist built from hazards and the hourly forecast, with your bars and gels and smart water reminders.","premium_feature_panorama_title":"Mountain panorama","premium_feature_panorama_desc":"Point your camera at the mountains and see every peak's name, plus the real time the sun rises and sets behind them.","premium_feature_shared_session_desc":"See your group on the map in real time.","premium_feature_track_share_title":"Share tracks","premium_feature_track_share_desc":"Send tracks with a code and choose who can edit them.","premium_feature_tag_share_title":"Share collections","premium_feature_tag_share_desc":"Share whole collections with friends or your club.","premium_feature_public_waypoints_title":"Public waypoints","premium_feature_public_waypoints_desc":"Warn the community about closed routes, mud or rocks.","premium_locked_hint":"Available with Premium","premium_quota_desc":"Premium has no limits, and nothing you have saved is lost.","start_now":"Start now","auth_register":"Register","auth_login":"Login","auth_email":"Email","auth_password":"Password","auth_signup_button":"Signup!","auth_signin_button":"Signin!","auth_forgot_password":"Forgot password?","auth_title_register":"Create your account","auth_title_login":"Welcome back","auth_subtitle_register":"Keep your tracks safe and take them anywhere.","auth_subtitle_login":"Sign in to pick up where you left off.","auth_tab_register":"New account","auth_tab_login":"I have an account","auth_benefit_cloud":"Tracks in the cloud","auth_benefit_devices":"On all your devices","auth_benefit_share":"Live sharing","auth_password_hint":"At least 6 characters","auth_cta_register":"Create account","auth_cta_login":"Sign in","auth_have_account":"Already have an account?","auth_no_account":"Don't have an account?","auth_show_password":"Show password","auth_hide_password":"Hide password","auth_reset_sent":"We've sent you an email to reset your password.","auth_err_invalid_email":"That email doesn't look right.","auth_err_email_in_use":"That email is already in use. Sign in instead.","auth_err_weak_password":"The password must be at least 6 characters.","auth_err_wrong_credentials":"Wrong email or password.","auth_err_too_many":"Too many attempts. Wait a moment and try again.","auth_err_network":"No connection. Check your internet and try again.","auth_err_generic":"Something went wrong. Please try again.","auth_err_email_required":"Enter your email first.","shared_close":"Close","shared_error":"Error","shared_save":"Save","shared_cancel":"Cancel","tracklist_filters_title":"Filters","tracklist_filters_reset":"Reset","tracklist_filters_activity":"Activity","tracklist_filters_distance":"Distance","tracklist_filters_gain":"Elevation gain","tracklist_filters_show":"Show {count} tracks","track_picker_title":"{count} tracks","track_picker_subtitle":"Tap a track to see its profile","track_picker_search":"Filter by name","track_picker_show":"Load route","track_picker_no_results":"No track matches","track_picker_distance":"Distance","track_picker_gain":"Gain","track_picker_loss":"Loss","track_picker_highest":"Highest","offline_repair":"Repair offline storage","offline_restart_needed":"Everything downloaded has been deleted. Close the app and open it again before downloading anything, so the map engine starts from scratch.","offline_repair_warning":"Deletes every downloaded map and rebuilds Mapbox's storage from scratch. Use it if the map stays blank offline even though you have areas downloaded. Close and reopen the app afterwards.","offline_repair_done":"Offline storage repaired. Close and reopen the app.","shared_delete":"Delete","shared_discard":"Discard","recording_pause":"Pause","recording_resume_offer_title":"Resume recording?","recording_resume_offer_message":"Looks like you're moving again.","recording_keep_paused":"Keep paused","recording_resume":"Resume","recording_paused":"Paused","shared_loading":"Loading...","shared_time":"Time","shared_distance":"Distance","shared_speed":"Speed","shared_avg_speed":"Avg. Speed","shared_positive_slope":"Positive Slope","shared_negative_slope":"Negative Slope","shared_points":"Points","shared_plotted_points":"Plotted points","shared_features":"Features","shared_duration":"Duration","shared_duration_est":"Est. duration","shared_activity":"Activity","shared_est_avg_speed":"Est Avg speed","shared_id":"ID","shared_none":"None","shared_home":"Home","shared_current_location":"Current Location","nav_tracks":"Tracks","nav_edit_track":"Edit Track","nav_settings":"Settings","nav_manage_tags":"Manage Tags","nav_edit_tag":"Edit Tag","nav_manage_waypoints":"Manage Waypoints","nav_manage_api_keys":"Manage API Keys","nav_account":"Account","nav_personal_data":"Personal Data","nav_save_track":"Save Track","settings_section_app":"App","settings_language":"Language","settings_system_default":"System Default","settings_track_color":"Main track Color","settings_keep_awake":"Keep screen on","settings_puck_pulse":"Pulsing location dot","settings_show_instructions":"Route instructions","settings_sound_effects":"Sound effects","settings_weather_maps":"Weather maps","settings_alert_waypoints":"Show alert waypoints","settings_map_tap_hide":"Hide controls on tap","settings_map_tap_hide_description":"With no track loaded, tapping the map hides every control for a clean view. Off, that tap does nothing. With a track loaded, the tap still switches panels.","settings_route_alternatives":"Route alternatives","route_alt_use":"Use this","settings_route_alternatives_description":"Planning between two points far enough apart, the map shows up to two other routes with their distance and time. Tap one to keep it.","premium_feature_route_alternatives_title":"Route alternatives","premium_feature_route_alternatives_desc":"Compare up to three routes between start and finish.","settings_segment_info":"Segment info on tap","settings_segment_info_description":"Tapping the track looks up the segment on OpenStreetMap. Turn it off if it feels slow: the tap will still show distance and elevation.","segment_fetching":"Fetching segment data…","segment_timeout":"Segment lookup timed out","segment_not_found":"No segment data found","settings_custom_api":"Custom API","settings_routing_service":"Routing Service","settings_routing_ors":"OpenRouteService (ORS)","settings_routing_graphhopper":"GraphHopper","settings_routing_brouter":"BRouter","settings_brouter_options":"BRouter Options","settings_brouter_alternatives":"Alternative route","settings_brouter_uphillcost":"Uphill cost","settings_brouter_downhillcost":"Downhill cost","brouter_routing_options":"Routing Options","brouter_uphillcost":"Uphill cost","brouter_downhillcost":"Downhill cost","brouter_alternative_route":"Alternative route","brouter_alt_optimal":"Optimal","brouter_alt_alternative":"Alt.","brouter_routing_preferences":"Routing Preferences","brouter_consider_elevation":"Consider elevation","brouter_avoid_unsafe":"Avoid unsafe roads","brouter_allow_steps":"Allow steps","brouter_allow_ferries":"Allow ferries","brouter_shortest_path":"Shortest path","brouter_kinematic_model":"Kinematic model","brouter_total_mass":"Total mass (rider + bike)","brouter_biker_power":"Power","brouter_max_speed":"Max speed","brouter_s_c_x":"Drag area (S·Cx)","brouter_c_r":"Rolling resistance (Cr)","brouter_reset_defaults":"Reset","brouter_hills":"Hill avoidance","brouter_path_preference":"Path preference","brouter_mtb_factor":"MTB singletrack preference","brouter_consider_smoothness":"Consider surface smoothness","brouter_sac_scale":"SAC scale limit","brouter_track_preference":"Prefer tracks over roads","brouter_path_avoidance":"Avoid unrideable paths","brouter_mtb_tolerance":"Technical difficulty tolerance","brouter_hills_hint_0":"Ignores hills entirely.","brouter_hills_hint_1":"Barely avoids climbing.","brouter_hills_hint_2":"Takes a short detour to climb less.","brouter_hills_hint_3":"Clearly prefers the flatter way.","brouter_hills_hint_4":"Goes a long way round to avoid climbing.","brouter_hills_hint_5":"Avoids climbing at almost any cost.","brouter_path_preference_hint_0":"Paths weigh the same as anything else.","brouter_path_preference_hint_1":"Slight preference for paths.","brouter_path_preference_hint_2":"Chooses a path when it is close by.","brouter_path_preference_hint_3":"Clearly prefers paths.","brouter_path_preference_hint_4":"Goes out of its way for a path.","brouter_path_preference_hint_5":"Path whenever one exists.","brouter_mtb_factor_hint_0":"Ignores singletrack.","brouter_mtb_factor_hint_1":"Takes singletrack if it is on the way.","brouter_mtb_factor_hint_2":"Mild preference for singletrack.","brouter_mtb_factor_hint_3":"Clearly prefers singletrack.","brouter_mtb_factor_hint_4":"Chains singletrack even if it is longer.","brouter_mtb_factor_hint_5":"Singletrack above everything.","brouter_uphillcost_hint_0":"Climbing costs nothing: shortest way wins.","brouter_uphillcost_hint_1":"Barely counts the climbing.","brouter_uphillcost_hint_2":"Trades some distance to climb less.","brouter_uphillcost_hint_3":"Climbing weighs as much as distance.","brouter_uphillcost_hint_4":"Long detours to save metres of climb.","brouter_uphillcost_hint_5":"Almost any detour to avoid climbing.","brouter_downhillcost_hint_0":"Descending is free.","brouter_downhillcost_hint_1":"Barely counts the descent.","brouter_downhillcost_hint_2":"Avoids pointless ups and downs.","brouter_downhillcost_hint_3":"Descent weighs as much as distance.","brouter_downhillcost_hint_4":"Avoids losing height it will have to regain.","brouter_downhillcost_hint_5":"Keeps height at almost any cost.","brouter_piste_preference_hint_0":"Ignores marked pistes.","brouter_piste_preference_hint_1":"Uses a piste if it is on the way.","brouter_piste_preference_hint_2":"Mild preference for pistes.","brouter_piste_preference_hint_3":"Clearly prefers pistes.","brouter_piste_preference_hint_4":"Links pistes even if it is longer.","brouter_piste_preference_hint_5":"Piste whenever there is one.","brouter_track_preference_hint_0":"Takes the road when there is one.","brouter_track_preference_hint_1":"Road, unless the track is right there.","brouter_track_preference_hint_2":"Track when it costs about the same.","brouter_track_preference_hint_3":"Clearly prefers tracks.","brouter_track_preference_hint_4":"Track even if it means a detour.","brouter_track_preference_hint_5":"Track whenever one exists.","brouter_path_avoidance_hint_0":"Takes narrow paths without hesitating.","brouter_path_avoidance_hint_1":"Paths are fine.","brouter_path_avoidance_hint_2":"Paths, but a nearby track wins.","brouter_path_avoidance_hint_3":"Clearly prefers to avoid paths.","brouter_path_avoidance_hint_4":"Long detour rather than a path.","brouter_path_avoidance_hint_5":"Only a path when there is no other way.","brouter_mtb_tolerance_hint_0":"Rolling ground only, nothing technical.","brouter_mtb_tolerance_hint_1":"Easy ground with the odd rough bit (S0).","brouter_mtb_tolerance_hint_2":"Accepts steps and loose rock (S1).","brouter_mtb_tolerance_hint_3":"Technical ground is fine (S2).","brouter_mtb_tolerance_hint_4":"Takes anything ridable (S3).","brouter_mtb_tolerance_hint_5":"Everything up to S3, no detours.","brouter_uphill_tolerance_hint_0":"Avoids any climb you would push.","brouter_uphill_tolerance_hint_1":"Only climbs that stay ridable.","brouter_uphill_tolerance_hint_2":"Accepts a hard ramp now and then.","brouter_uphill_tolerance_hint_3":"Hard climbs are fine.","brouter_uphill_tolerance_hint_4":"Pushes when it saves a detour.","brouter_uphill_tolerance_hint_5":"Climbs anything, pushing included.","brouter_uphill_tolerance":"MTB uphill tolerance","brouter_sac_t0":"Tracks and lanes only","brouter_sac_t0_desc":"Only ways with no SAC grade at all.","brouter_sac_t1":"T1 · Hiking (easy)","brouter_sac_t1_desc":"Wide, well-kept paths, gentle slopes. Trainers are enough.","brouter_sac_t2":"T2 · Mountain hiking (medium)","brouter_sac_t2_desc":"Continuous, narrower paths with steep stretches. Boots needed.","brouter_sac_t3":"T3 · Demanding mountain hiking","brouter_sac_t3_desc":"Path not always visible, steep and exposed. Hands used for balance.","brouter_sac_t4":"T4 · Alpine hiking (hard)","brouter_sac_t4_desc":"Off-path, scree and easy ridges. Simple scrambling, alpine experience.","brouter_sac_t5":"T5 · Demanding alpine hiking","brouter_sac_t5_desc":"Climbing up to grade II, exposed ridges or glacier. Technical gear.","brouter_sac_t6":"T6 · Extreme alpinism","brouter_sac_t6_desc":"Long unroped climbing, steep ice or complex glacier. Experts only.","brouter_piste_preference":"Piste preference","brouter_hiking_routes_pref":"Hiking routes preference","brouter_avoid_toll":"Avoid toll roads","brouter_avoid_unpaved":"Avoid unpaved roads","brouter_avoid_motorways":"Avoid motorways","brouter_hiking_routes_pref_hint_0":"Ignores waymarked hiking routes.","brouter_hiking_routes_pref_hint_1":"Uses a marked route if it is on the way.","brouter_hiking_routes_pref_hint_2":"Mild preference for marked routes.","brouter_hiking_routes_pref_hint_3":"Clearly prefers marked routes.","brouter_hiking_routes_pref_hint_4":"Follows marked routes even if longer.","brouter_hiking_routes_pref_hint_5":"Marked route whenever there is one.","brouter_alternative_route_hint_0":"The best route the router finds.","brouter_alternative_route_hint_1":"Second choice: another way between the same points.","brouter_alternative_route_hint_2":"Third choice, usually longer or slower.","brouter_alternative_route_hint_3":"Fourth choice: the most different, often the least efficient.","brouter_consider_elevation_hint_on":"Climbs count as extra effort when choosing the way.","brouter_consider_elevation_hint_off":"Ignores climbs: only distance and type of way matter.","brouter_consider_smoothness_hint_on":"Prefers smooth surfaces over broken, bumpy ones.","brouter_consider_smoothness_hint_off":"Surface condition does not affect the choice.","brouter_avoid_unsafe_hint_on":"Avoids busy roads with no bike lane.","brouter_avoid_unsafe_hint_off":"Busy roads without a bike lane are allowed.","brouter_allow_steps_hint_on":"Steps are allowed on the route.","brouter_allow_steps_hint_off":"Avoids steps, even if it means a detour.","brouter_allow_ferries_hint_on":"Can cross water by ferry.","brouter_allow_ferries_hint_off":"Never uses ferries.","brouter_shortest_path_hint_on":"Shortest distance, ignoring the other preferences.","brouter_shortest_path_hint_off":"Balances distance, effort and type of way.","brouter_avoid_toll_hint_on":"Avoids toll roads.","brouter_avoid_toll_hint_off":"Toll roads are allowed.","brouter_avoid_unpaved_hint_on":"Paved roads only.","brouter_avoid_unpaved_hint_off":"Can use dirt and gravel roads.","brouter_avoid_motorways_hint_on":"Avoids motorways and expressways.","brouter_avoid_motorways_hint_off":"Uses motorways when they are faster.","settings_continue_straight_hint_on":"At each waypoint, carries on ahead instead of turning back.","settings_continue_straight_hint_off":"May turn back at a waypoint if that is shorter.","settings_default_activity":"Default activity","settings_preference":"Preference","settings_weighting":"Weighting","settings_steepness_difficulty":"Steepness difficulty","settings_difficulty_level_0":"Not set","settings_difficulty_level_1":"Novice","settings_difficulty_level_2":"Moderate","settings_difficulty_level_3":"Amateur","settings_difficulty_level_4":"Pro","settings_preference_recommended":"recommended","settings_preference_shortest":"shortest","settings_preference_fastest":"fastest","settings_distance_influence":"Distance influence","settings_get_off_bike":"Get off bike","settings_road_track":"Track","settings_road_cycleway":"Cycleway","settings_road_path":"Path","settings_road_bridleway":"Bridleway","settings_road_tertiary":"Tertiary road","settings_road_secondary":"Secondary road","settings_road_primary":"Primary road","settings_road_trunk":"Trunk road","settings_road_residential":"Residential road","settings_road_living_street":"Living street","settings_road_service":"Service road","settings_road_pedestrian":"Pedestrian road","settings_road_footway":"Footway","settings_road_other":"Other road","settings_road_unclassified":"Unclassified road","settings_road_motorway":"Motorway","settings_green_factor":"Green factor","settings_quiet_factor":"Quiet factor","settings_avoid_features":"Avoid features","settings_activities":"Activities","settings_steps":"Steps","settings_road_steps":"Steps","search":"Search","edit_delete_title":"Delete track","edit_delete_confirm":"Are you sure you want to delete this track: ","settings_continue_straight":"Continue straight","settings_default_tracking_mode":"Default tracking mode","settings_dark_light_mode":"Dark/Light Mode","settings_theme_system":"System","settings_theme_light":"Light","settings_theme_dark":"Dark","settings_manage_api_keys":"Manage API Keys","settings_section_gps":"GPS","settings_section_navigation":"Navigation","legend_owm_v1_note":"Colour scale only available with v2 weather maps (Settings).","settings_accuracy":"Accuracy","settings_distance_interval":"Distance Interval","battery_current":"Battery","battery_drain":"in","battery_remaining":"left","battery_not_enough":"Not enough for this track","settings_battery_estimation":"Est. battery usage","settings_auto_refollow":"Auto re-follow","settings_auto_refollow_disabled":"Disabled","settings_auto_refollow_description":"Re-enable follow mode after moving this distance from where you touched the map","settings_account_description":"Sign in, manage your subscription and your personal data.","settings_plan":"Plan","settings_header_guest":"No account","settings_header_guest_desc":"Sign in to save your tracks and use them on all your devices.","settings_header_signin":"Sign in or sign up","settings_header_no_name":"Add your name","settings_header_profile":"Profile","settings_plan_free_desc":"Maps, routes and recording are free. See what Premium adds.","settings_plan_premium_desc":"Everything unlocked. See all that your plan includes.","settings_manage_tags_description":"Create and edit tags to group your tracks into collections and share them with a code.","settings_manage_waypoints_description":"View, edit and delete your saved waypoints and alert markers.","settings_offline_manage_description":"Download map areas to use without coverage and manage the space they take up.","settings_language_description":"App language. 'System default' follows your device's language.","settings_track_color_description":"Color used to draw the loaded track on the map.","settings_keep_awake_description":"Keeps the screen on while the app is open. Uses more battery.","settings_puck_pulse_description":"Animates a pulse around your position and your companions' on the map. While the map is visible it is redrawn nonstop, which noticeably increases battery use (even more with 3D terrain).","settings_show_instructions_description":"Shows turn-by-turn instructions on screen while following a planned route.","settings_sound_effects_description":"Plays a sound on each new turn instruction and a warning if you go off track.","settings_haptics":"Haptic feedback","settings_haptics_description":"Subtle vibration when tapping buttons, toggling switches and placing route points.","settings_audio_announcements_description":"Reads your progress aloud at the chosen interval while recording or following a track.","settings_alert_waypoints_description":"Shows alert waypoints shared by other users (closed route, rough, muddy...) on the map.","settings_weather_maps_description":"OpenWeatherMap overlay version. v2 offers the newer, more detailed layers.","settings_default_tracking_mode_description":"How the map camera follows you while exploring: fixed north, rotating with your course, or with your device heading.","settings_default_navigation_tracking_mode":"Navigation tracking mode","settings_default_navigation_tracking_mode_description":"Mode used when you start a route. When the route ends, the map goes back to the default tracking mode.","settings_follow_zoom":"Follow mode zoom","settings_follow_zoom_near":"Close","settings_follow_zoom_medium":"Medium","settings_follow_zoom_far":"Far","settings_follow_zoom_description":"How close the map sits when it follows you. Also the zoom the app opens with.","settings_follow_zoom_auto":"Auto","settings_adaptive_gps":"Adaptive GPS","settings_adaptive_gps_description":"Spaces out GPS readings as you go faster: at car speeds a point every 10 m is overkill and drains the battery. Below ~20 km/h the distance above is used unchanged.","settings_section_privacy":"Privacy","settings_analytics":"Share anonymous usage statistics","settings_analytics_description":"Helps us see which features are used and where the app fails. Never your location, your tracks or personal data.","settings_crash_reports":"Send crash reports","settings_crash_reports_description":"If the app closes unexpectedly, a technical report is sent so we can fix it. It doesn't include your location or your tracks.","analytics_consent_title":"Help improve TrackViewer","analytics_consent_message":"Can we collect anonymous usage statistics? We only count which features are used, never your location or your tracks. You can change this in Settings.","analytics_consent_accept":"Allow","analytics_consent_decline":"No thanks","settings_default_activity_description":"Activity used to plan routes. Each activity has its own routing preferences.","settings_dark_light_mode_description":"Light, dark, or follow your phone's setting.","settings_accuracy_description":"GPS accuracy for recording and following. Higher accuracy uses more battery.","settings_distance_interval_description":"Minimum distance between recorded GPS points. Lower values capture more detail but use more battery.","settings_section_help":"Help","settings_faqs":"FAQs & user guide","settings_faqs_description":"How every feature works, plus basic map gestures and tricks.","settings_rate_app":"Rate TrackViewer","settings_rate_app_description":"Leave a review on the store. It helps a lot.","settings_feedback":"Send feedback","settings_feedback_description":"Something not working or missing? Tell us.","feedback_email_subject":"TrackViewer feedback","feedback_no_mail":"Write to us at {email}","settings_follow_instagram":"Follow us on Instagram","nav_faqs":"FAQs","nav_panorama":"Mountain panorama","panorama_from_here":"Mountain panorama from here","panorama_open":"View","panorama_loading_tiles":"Downloading terrain","panorama_computing":"Working out the view","panorama_loading_peaks":"Looking up peaks","panorama_error_tiles":"Could not download the terrain for this spot. Check your connection and try again.","panorama_error":"Something went wrong while building the panorama.","panorama_retry":"Retry","panorama_no_peaks":"Peak names could not be loaded; showing the terrain only.","panorama_sunrise":"sun appears","panorama_sunset":"hides","panorama_no_sun":"no direct sun today","panorama_peaks_visible":"visible peaks","panorama_compass":"Compass","panorama_calibration_hint":"Drag sideways to line the drawn peaks up with the real ones.","panorama_no_location":"No location yet","panorama_camera":"Camera","panorama_ar_hint":"Drag to line the peaks up with the real ones · −/+ adjusts the scale to your camera.","panorama_hold_upright":"Hold the phone upright","panorama_ar_no_camera":"The camera view needs camera permission.","panorama_ar_no_motion":"This phone's motion sensors are not available.","panorama_ar_moved":"The camera view uses your current location.","faq_sec_panorama":"Mountain panorama","faq_panorama_overview_q":"How do I see which peaks are visible from a spot?","faq_panorama_overview_a":"Tap the mountain button at the top of the map to open it from where you are, or long-press any point on the map (or search a place) and tap “Mountain panorama from here”. The app works out the real horizon from the terrain up to 200 km away and labels the peaks you can actually see; peaks hidden behind closer ridges are left out. The view turns with your phone's compass, or drag it sideways. Tap a peak for its height, distance and bearing.","faq_panorama_camera_q":"Can I point the camera at the mountains?","faq_panorama_camera_a":"Yes: tap “Camera” in the panorama and hold the phone upright. The horizon and the peak names are drawn over the live camera view, following where the phone points. Compasses are rarely perfect: if the names are off, drag the view until they line up with the real peaks, and use −/+ to match the scale to your camera. The camera view always uses your current location.","faq_panorama_sun_q":"What do the sun times mean?","faq_panorama_sun_a":"They are when the sun really appears over the mountains and hides behind them at that spot today, not the astronomical sunrise and sunset. The orange line is the sun's path: solid while it's visible, dashed while it's behind the terrain.","faq_panorama_limits_q":"How accurate is it?","faq_panorama_limits_a":"The terrain comes from open global elevation data (about 30 m detail), which can shave some tens of metres off sharp summits, so a peak right on the edge of a ridge may or may not show up. Names come from OpenStreetMap. The first time in an area it downloads about 10 MB of terrain, which is kept for next time.","faq_el_menu_panorama":"Mountain panorama","faq_el_menu_panorama_d":"Which peaks you can see from where you are, and when the sun rises and sets behind them.","nav_tutorials":"Guided tutorials","settings_tutorials":"Guided tutorials","settings_tutorials_description":"Short walkthroughs on the map itself. Replay any of them whenever you like.","tut_hub_intro":"Short guided walkthroughs on the real screen. Pick one; you can leave at any point and pick up where you left off.","tut_next":"Next","tut_back":"Back","tut_skip":"Skip","tut_t2a_15_tablet_body":"Swipe the panel to the right, or tap the map clear of the route line, and the route tools come back.","tut_t2a_16_tablet_title":"Scroll the panel","tut_t2a_16_tablet_body":"Scroll down inside the panel: below the chart there is a lot more about the route you just drew.","tut_t2b_9_tablet_body":"Scroll down inside the panel: below the chart there are climbs, points of interest and the technical details.","tut_t2a_1c_tablet_body":"Swipe it to the right, or tap the map outside it. That is how every panel in the app closes.","tut_t2b_5_tablet_body":"Swipe the panel to the right to put it away and get the map back.","tut_cancel":"Cancel","tut_well_done":"Well done!","tut_chapter_done":"Chapter complete!","tut_finish":"Done","tut_steps":"steps","tut_status_done":"Completed","tut_status_progress":"Step","tut_do_it_for_me":"Do it for me","tut_premium_see":"See Premium","tut_t4b_1_free_body":"We've flown you to the Aneto. Slope angle, aspect, sun and shade, snow and avalanche bulletins — all in this row.","tut_t4d_4_free_body":"We've flown you to Aigüestortes. Open search to see what's around: huts and lakes everywhere.","tut_t3_8_free_body":"During a route and with Premium, there is also battery saver: a black screen showing only your next turn.","tut_more_in_faqs":"More detail in the FAQs →","tut_next_chapter":"Next","tut_all_tutorials":"All tutorials","tut_t2a_1c_title":"Close the panel","tut_t2a_1c_body":"Drag it down, or tap the map outside it. That is how every panel in the app closes.","tut_t2a_12_title":"Show or hide","tut_t2a_12_body":"Takes the route off the map for a moment, markers and all, so you can see what is underneath.","tut_t2a_13_title":"That is your first route","tut_t2a_13_body":"It is in your list now, and the chapters that need a track will work on it from here on.","tut_t2a_21_title":"Give it a tag","tut_t2a_21_body":"Type a name and hit return. Tags are how you find a route later: by trip, by area, by whatever you like.","tut_t2a_22_title":"There it is","tut_t2a_22_body":"Tagged routes can be filtered in one tap from the track list, and a whole tag can be shared at once.","tut_t2a_23_title":"Every activity has its own rules","tut_t2a_23_body":"Below the activities sit the options that shape the route. They are saved per activity, so hiking keeps its own and the bike keeps another.","tut_t2a_24_title":"Take this one","tut_t2a_24_body":"The SAC limit is the hardest terrain the route may use: T1 is a wide, easy path, T4 is off-path and exposed. Raise it and you get shortcuts you may not want to walk.","tut_t2a_25_title":"Other options","tut_t2a_25_body":"Steps, ferries, shortest route… a whole set of advanced options that fine-tune the automatic routing engine. Worth a look before a long day out.","tut_t2a_26_title":"Thirty-five kilometres?","tut_t2a_26_body":"Gavarnie is eight kilometres away in a straight line. The route swings west to Bujaruelo because hiking is capped at SAC T3, and the Breche de Roland — the obvious way through — is graded T4.","tut_t2a_27_title":"Raise the limit to T4","tut_t2a_27_body":"Drag the SAC slider to the right until it reads T4 — alpine hiking. The moment it does, the route recalculates on its own.","tut_t2a_28_title":"Fourteen instead of thirty-five","tut_t2a_28_body":"Now that your filter accepts more technical terrain, the route has changed: it crosses high, over 2800 m — but stops 600 m short of the Gavarnie waterfall viewpoint.","tut_t2a_14_title":"The data panel","tut_t2a_14_body":"Distance, elevation gain and the profile of what you have drawn. It updates with every point you add.","tut_t2a_15_title":"Back to the tools","tut_t2a_15_body":"Drag the panel down or tap the map — clear of the route line — and the route tools come back in its place.","tut_t2a_16_title":"Slide the panel up","tut_t2a_16_body":"Drag it upwards: below the chart there is a lot more about the route you just drew.","tut_t2a_17_title":"All of this comes with it","tut_t2a_17_body":"Climbs, points of interest, weather. Each one has its own chapter; for now just know it is here.","tut_t2a_18_title":"Send it past the waterfall","tut_t2a_18_body":"To make the route go somewhere it skipped, tap the line itself — right here.","tut_t2a_19_title":"Add a point","tut_t2a_19_body":"Tap 'Add new routing point': it slots into the route on its own, between Góriz and Gavarnie. Next you'll drag it to the marked circle.","tut_t2a_20_title":"Drag it to the viewpoint","tut_t2a_20_body":"Press and hold the new point, drag it onto the highlighted circle and let go: the route recalculates — sixteen kilometres, cascade included.","tut_locked":"Locked","tut_needs_track":"Save a track first to unlock this one","tut_reset_all":"Reset tutorials","tut_reset_all_confirm":"All tutorials will be marked as unseen.","tut_t1_title":"Getting around","tut_t1_desc":"What every button on the map does, and the one gesture worth learning first.","tut_t1a_title":"The map buttons","tut_t1a_desc":"A tour of the controls around the map","tut_t1a_1_title":"Your tracks","tut_t1a_1_body":"Everything you save, record or import lives here.","tut_t1a_2_title":"Search","tut_t1a_2_body":"Find places, water or food along the way, or head back home.","tut_t1a_3_title":"Activity","tut_t1a_3_body":"Sets how routes are calculated: MTB, road, hiking… Change it before planning.","tut_t1a_4_title":"Offline maps","tut_t1a_4_body":"Download areas to use the map with no coverage at all.","tut_t1a_5_title":"Follow me","tut_t1a_5_body":"Makes the map follow your position. Tap it again to choose how it follows you.","tut_t1a_6_title":"Layers","tut_t1a_6_body":"Base maps, weather, slopes, avalanches, trail networks. The whole catalogue.","tut_t1a_7_title":"3D relief","tut_t1a_7_body":"Tilts the map and raises the terrain. Handy for reading a valley at a glance.","tut_t1a_8_title":"Record","tut_t1a_8_body":"One tap starts recording. Hold it to pause, save or discard.","tut_t1a_9_title":"Waypoints","tut_t1a_9_body":"Drops a warning or a note where you choose — a closed path, mud, a viewpoint. For you, and to warn everyone else.","tut_t1a_10_title":"Mountain panorama","tut_t1a_10_body":"The peaks you can see from where you are, named on the real horizon. Also over the camera.","tut_t1a_11_title":"Tilted view","tut_t1a_11_body":"Only while the map follows you: tilts it to look ahead, like a car navigator. Tap again to flatten it.","tut_t1b_title":"The tap gesture","tut_t1b_desc":"Hide the controls and switch panels with one finger","tut_t1b_1_title":"Tap the map","tut_t1b_1_body":"Go on, tap anywhere on the map: every control disappears.","tut_t1b_2_title":"And back","tut_t1b_2_body":"Tap again to bring them back. If you forget, they return on their own after 30 seconds. You can switch this hiding off in Settings.","tut_t1b_3_title":"With a track loaded","tut_t1b_3_body":"That same tap switches between the track's data panel and its tool menu.","tut_t1b_4_title":"One more thing","tut_t1b_4_body":"One to remember: press and hold the map starts drawing a route. The routes tutorial takes it from there.","tut_t2_title":"Your first route","tut_t2_desc":"Plan one, read everything it tells you, and send it wherever you need.","tut_t2a_title":"Create and save","tut_t2a_desc":"From an empty map to a saved route","tut_t2a_1_title":"Now pick the activity","tut_t2a_1_body":"While you edit a route the activity icon appears in the top menu. It changes how the route is calculated: tap it to open the list.","tut_t2a_1b_title":"Pick the one you want","tut_t2a_1b_body":"Swipe this row sideways: there are more activities than fit on screen.","tut_t2a_1d_title":"Choose hiking","tut_t2a_1d_body":"Tap it. On foot the router uses paths a bike could never take, so the same two points give a very different route.","tut_t2a_2_title":"Press and hold","tut_t2a_2_body":"We've flown you to the Góriz hut, under Monte Perdido. Press and hold the circle until the start point drops.","tut_t2a_3_title":"Now the other end","tut_t2a_3_body":"Now Gavarnie, on the French side — the camera has moved there. Press and hold the circle and the route draws itself between the two points.","tut_t2a_4_title":"The route tools","tut_t2a_4_body":"This bar appears whenever you are building a route. Everything you need is in it.","tut_t2a_5_title":"The magnet","tut_t2a_5_body":"On, the route sticks to paths and roads. Off, new legs are drawn straight — for going off-trail.","tut_t2b_title":"Read a track","tut_t2b_desc":"The data panel, the profile, the tool menu and navigating","tut_t2b_1_title":"Open your tracks","tut_t2b_1_body":"Tap here to see the list of everything you have saved, recorded or imported.","tut_t2b_2_title":"Pick one","tut_t2b_2_body":"Tap any track to load it on the map. No tracks yet? We'll load an example for you.","tut_t2b_3_title":"The numbers","tut_t2b_3_body":"Distance, elevation gain and loss, highest and lowest point. On the move you also get speed and arrival time.","tut_t2b_4_title":"Slide over the chart","tut_t2b_4_body":"Drag your finger across the elevation profile: a marker follows you along the track on the map.","tut_t2b_5_title":"Now tap the map","tut_t2b_5_body":"Drag the panel back down, or tap the map clear of the track: the tool menu takes its place.","tut_t2b_6_title":"The tool menu","tut_t2b_6_body":"Six buttons, and they are worth knowing one by one.","tut_t2b_8_body":"Panel for reading, menu for doing. Everything about a loaded track lives in those two.","tut_t2b_10_title":"There is a lot more below","tut_t2b_10_body":"Climbs, points of interest, weather, sharing. Each of these has its own chapter; for now just know they live here.","tut_t2b_11_title":"And back down","tut_t2b_11_body":"Drag it down again so it stops covering the map. You choose how much of each you want to see.","tut_t2b_12_title":"Fly over it","tut_t2b_12_body":"A 3D flight along the whole route, with satellite and relief. Good for seeing what you are getting into.","tut_t2b_13_title":"The ghost","tut_t2b_13_body":"On tracks you recorded, it replays your own ride so you can race it and see if you are ahead or behind.","tut_t2b_14_title":"Show or hide","tut_t2b_14_body":"Takes the track and its markers off the map for a moment, to see what is underneath.","tut_t2b_15_title":"Frame the track","tut_t2b_15_body":"Over here on the right: brings the whole track back into view, however far you have panned away.","tut_t2b_16_title":"Edit it","tut_t2b_16_body":"Opens the route tools on this track so you can move, add or remove points. Only on tracks that are yours.","tut_t2b_17_title":"Clear the map","tut_t2b_17_body":"Removes the track, the layers you switched on and the points of interest. It asks first.","tut_t2b_18_title":"Battery saver","tut_t2b_18_body":"A black screen with only your next turn, in large type. Tap anywhere to come back.","tut_t2b_19_title":"Navigate","tut_t2b_19_body":"Starts following this track. Once on the way it turns into ■, which is how you finish.","tut_t2b_20_title":"Navigate","tut_t2b_20_body":"Tap Navigate and choose: just follow the track, or follow and record. Here it's only a preview — nothing starts.","tut_t2b_21_title":"Share it live","tut_t2b_21_body":"On the way this appears up here: share the track with a code and let others follow you live.","tut_t2b_9_title":"Slide the panel up","tut_t2b_9_body":"Drag it upwards: below the chart there are climbs, points of interest and the technical details.","tut_t2b_8_title":"That's the loop","tut_t2b_7_body":"Tap the map once more, clear of the track: the data panel comes back. That single tap flips between panel and tools, as often as you like.","tut_t2b_7_title":"Tap once more","tut_t2c_title":"Export and share","tut_t2c_desc":"GPX, GeoJSON and sharing codes","tut_t2c_1_title":"Open your tracks","tut_t2c_1_body":"Tap here. Everything you save, record or import is in that list.","tut_t2c_2_title":"Find it fast","tut_t2c_2_body":"Filter by how the track got here — created, recorded, downloaded — or by your own tags.","tut_t2c_3_title":"The row menu","tut_t2c_3_body":"Every track has this button. Inside: share as GPX or GeoJSON, get a code, duplicate, delete.","tut_t2c_4_title":"Open it","tut_t2c_4_body":"Tap the ⋯ button: the menu opens right here, and we will walk through it together.","tut_t2c_5_title":"Everything a track can do","tut_t2c_5_body":"Top to bottom: follow it, put it on the map, edit it, route to its start, take it offline, share it, duplicate it or delete it.","tut_t2c_6_title":"Take it with you","tut_t2c_6_body":"Share GPX hands the route to Garmin, Suunto or whatever your watch syncs with. Close the menu with Cancel — that is the whole loop.","tut_suggest_title":"Want a quick tour?","tut_t3_title":"Follow modes","tut_t3_desc":"The three ways the map can follow you, and when each one helps.","tut_t3_1_title":"Follow me","tut_t3_1_body":"Tap the follow button: the camera flies to where you are and stays with you.","tut_t3_2_title":"Three ways to follow","tut_t3_2_body":"Tapping it again opens this selector. Let's go through them.","tut_t3_3_title":"Follow","tut_t3_3_body":"North stays up, always. The map never rotates — best for keeping your bearings on a big picture.","tut_t3_4_title":"Follow course","tut_t3_4_body":"The map turns to match the direction you are moving. You'll notice it once you set off, not standing still.","tut_t3_5_title":"Follow heading","tut_t3_5_body":"The map turns with your phone, even stopped. Turn around now and watch. Great on foot at a junction.","tut_t3_6_title":"Drag the map","tut_t3_6_body":"Move the map with your finger: following pauses and the button shows a line through it.","tut_t3_7_title":"It comes back","tut_t3_7_body":"It resumes by itself once you move away from where you dragged. Or tap this button and the camera snaps back to you now.","tut_t3_8_title":"One more","tut_t3_8_body":"During a route there is also battery saver: a black screen showing only your next turn.","tut_t3_9_title":"Tilted view","tut_t3_9_body":"Now that the map follows you, this appears just above: it tilts the view to look ahead. Drag the map and it goes away.","tut_t4_title":"Map layers","tut_t4_desc":"Base maps, mountain safety, weather and trail networks.","tut_t4a_title":"Base maps and 3D","tut_t4a_desc":"The map underneath everything else","tut_t4a_1_title":"Open the layers","tut_t4a_1_body":"Tap it: base maps, weather, slopes, avalanches — everything you can lay over the map lives behind this button.","tut_t4a_2_title":"The base map","tut_t4a_2_body":"Watch the row glide past on its own: more than ten base maps. OpenTopoMap, OpenStreetMap, CycleOSM and satellite, with or without labels, are free; national topo maps and sharp vector styles come with Premium.","tut_t4a_3_title":"Pick by where you are","tut_t4a_3_body":"National topographic maps often beat the generic ones in the mountains. Try the one for your country.","tut_t4a_4_title":"3D relief","tut_t4a_4_body":"Works on top of any base map. Tilts the view and raises the terrain so a valley reads at a glance.","tut_t4b_title":"Mountain layers","tut_t4b_desc":"Slopes, aspect, sun, avalanches","tut_t4b_1_title":"Made for the mountains","tut_t4b_1_body":"We've flown you to the Aneto with the relief on. Slope angle, aspect, sun and shade, snow and avalanche bulletins — all in this row.","tut_t4b_2_title":"Greyed out means no data","tut_t4b_2_body":"A dimmed chip has no data where you are looking — move the map and it wakes up. Press and hold one to change its opacity.","tut_t4b_3_title":"Now turn on slopes","tut_t4b_3_body":"Tap the one for slopes over 30°. From here on we work with it on, so you can see what a layer brings with it.","tut_t4b_4_title":"Its legend","tut_t4b_4_body":"Every layer you switch on gets a card like this over the map, telling you what the colours mean.","tut_t4b_5_title":"Tap the header","tut_t4b_5_body":"It expands the legend and focuses that layer, dimming the others so you can read just this one.","tut_t4c_title":"Weather","tut_t4c_desc":"Rain, temperature, wind and forecasts","tut_t4c_1_title":"Weather on the map","tut_t4c_1_body":"Clouds and rain, temperature, wind, pressure and snow. One at a time, each with its own legend.","tut_t4c_2_title":"Fade it down","tut_t4c_2_body":"These sit on top of your track on purpose. Drop the opacity when you need to see the route through them.","tut_t4c_3_title":"Town by town","tut_t4c_3_body":"The TV-style view puts icons and temperatures over towns, with a slider to move through the hours.","tut_t4c_4_title":"Weather on your track","tut_t4c_4_body":"A loaded track can show the forecast all along the route, and tapping any town gives you the full detail.","tut_t4c_5_title":"Turn the weather on","tut_t4c_5_body":"Tap the first one in the row. It drops an icon and a temperature over every town in view.","tut_t4c_6_title":"There it is","tut_t4c_6_body":"Every town now wears its sky and temperature. Tapping one opens its full forecast: hour by hour, wind, rain.","tut_t4c_7_title":"Move through the hours","tut_t4c_7_body":"The slider on this pill moves the whole map through the hours: every icon updates to that moment. Handy for picking a start time.","tut_t4c_8_title":"Moved the map? Reload","tut_t4c_8_body":"The layer does not chase the map — each query costs. This button lights up when what you are looking at is no longer what was loaded.","tut_t4c_9_title":"Hide it for a moment","tut_t4c_9_body":"The eye tucks the boxes away without losing them. Handy to read the map underneath, and bringing them back costs nothing.","tut_t4c_10_title":"Or turn it off","tut_t4c_10_body":"The cross drops the layer and its data. Next time you want it, it asks for the forecast again.","tut_t4d_title":"Trail networks","tut_t4d_desc":"Hiking and bike networks, and the routes on them","tut_t4d_1_title":"Trail networks","tut_t4d_1_body":"MTB singletracks with difficulty ratings, plus the cycling and hiking networks from OpenStreetMap.","tut_t4d_2_title":"Tap a trail","tut_t4d_2_body":"We've flown to Aigüestortes and switched on the hiking network — watch the trails arrive while it loads.","tut_t4d_8_title":"Carros de Foc","tut_t4d_8_body":"We've tapped the classic hut-to-hut ring for you: its card shows the full profile, climb, website and 'Go to start'. Any trail on the network opens like this.","tut_t4d_3_title":"The chips up top","tut_t4d_3_body":"Each live layer gets a chip. Tap it to reload the area you are looking at; the red cross turns it off.","tut_t4d_4_title":"Now find what is out there","tut_t4d_4_body":"A trail network is only half the story. We've switched it off and stayed over Aigüestortes — open search: huts and lakes everywhere.","tut_t4d_5_title":"Pick drinking water","tut_t4d_5_body":"Tap the drinking-water drop: it searches whatever is on screen right now.","tut_t4d_6_title":"Springs and fountains","tut_t4d_6_body":"Every drop on the map is a spring or fountain from OpenStreetMap. Tapping one tells you what it is and how far off your line it sits.","tut_t4d_7_title":"Move the map, search again","tut_t4d_7_body":"The chip next to the top-left menu shows what is loaded. It searches the viewport, so pan somewhere else and run it again from there.","tut_t4e_title":"Points of interest","tut_t4e_desc":"Huts, water and more around you","tut_t4e_1_title":"Open search","tut_t4e_1_body":"We've flown you to Aigüestortes, Carros de Foc country. Open search to see what's around.","tut_t4e_2_title":"Pick mountain huts","tut_t4e_2_body":"Tap the huts chip: it searches whatever is on screen right now.","tut_t4e_3_title":"The Carros de Foc huts","tut_t4e_3_body":"Every hut in view, straight from OpenStreetMap. Tap one on the map to see what it is.","tut_t4e_4_title":"The list","tut_t4e_4_body":"The same huts, listed below the chips and sorted by distance from you. Tap one.","tut_t4e_5_title":"There it is","tut_t4e_5_body":"The map flies to the hut and highlights it. Tap it again in the list to let it go.","tut_t5_title":"Offline maps","tut_t5_desc":"Download an area and head out with no coverage.","tut_t5_1_title":"Everything offline","tut_t5_1_body":"Downloaded areas, their size and what they include: it all lives behind this button.","tut_t5_2_title":"Frame the area","tut_t5_2_body":"Move and zoom the map until the rectangle covers what you need. That is exactly what gets downloaded.","tut_t5_3_title":"Give it a name","tut_t5_3_body":"So you can tell it apart later. If you leave it empty we name it after the place.","tut_t5_7_title":"How much detail","tut_t5_7_body":"Higher means a sharper map when you zoom in, and a much bigger download. For walking, the top levels are worth it.","tut_t5_4_title":"Take the mountain layers","tut_t5_4_body":"Tick the ones you want with you: slope, aspect, sun and elevation also work with no signal.","tut_t5_8_title":"What it will cost you","tut_t5_8_body":"The estimate updates as you change things, before you commit. Areas share resources, so the real disk use is often lower.","tut_t5_5_title":"Your tracks too","tut_t5_5_body":"A separate switch keeps every track on your phone, so you can open them with no signal at all.","tut_t5_6_title":"Out there","tut_t5_6_body":"The map and your tracks work offline. Search and weather still need a connection.","tut_t2e_5_body":"Same fifteen kinds, but from the visible area instead of along a track: everything on screen, not just near your route.","tut_t2e_6_title":"Looking for fountains","tut_t2e_6_body":"These come from OpenStreetMap and can take a while. Once found they are cached, so next time is instant.","tut_t2e_7_title":"Reload or switch off","tut_t2e_7_body":"This chip appears by the top menu: tap it to search again in the area you are looking at, or its cross to clear the results.","tut_t2e_5_title":"Same fifteen kinds","tut_t2e_4_body":"Open search to find the same things in whatever part of the map you are looking at.","tut_t2e_4_title":"Or search around you","tut_t2e_3_body":"Each one lands on the map and as a circle on the profile, at the kilometre where you'll pass it. Tapping one flies you there.","tut_t2e_3_title":"On the map and the chart","tut_t2e_2_body":"Drinking fountains near the route. They stay cached, so you can check them with no signal.","tut_t2e_2_title":"Tap the water drop","tut_t2e_1_body":"This row finds what you might need within 500 m of the route: water, food, a bed, a pharmacy.","tut_t2e_1_title":"Along the track","tut_t2e_desc":"Find fountains, food and shelter along a track","tut_t2e_title":"Water on the way","tut_t2d_6_body":"Finds every climb and rates it HC to 4, with its length and average gradient below.","tut_t2d_7_title":"Now look at the map","tut_t2d_7_body":"The track is painted the same way out there. The chart tells you how much of each; the map tells you where.","tut_t2d_8_title":"And its legend","tut_t2d_8_body":"It appears on its own with the colours in use — we've expanded it: each colour with its kilometres. Tap its header to fold it away.","tut_t2d_9_title":"Trail difficulty","tut_t2d_9_body":"The SAC scale, T1 to T6, from a wide path to exposed alpine ground. Grey means nobody has graded it — not that it is easy.","tut_t2d_10_title":"Now pick one: way types","tut_t2d_10_body":"Tap it in the row. It is the one that reads best on the ground: path, track, road, each its own colour.","tut_t2d_6_title":"Climbs","tut_t2d_5_body":"How well each stretch fits the activity you picked, from 0 to 10.","tut_t2d_5_title":"Suitability","tut_t2d_4_body":"Asphalt, gravel, dirt, sand. This is the one that decides which tyres you take.","tut_t2d_4_title":"Surface","tut_t2d_3_body":"Road, track, path, cycleway, steps. Tells you what kind of riding or walking each stretch is.","tut_t2d_3_title":"Way types","tut_t2d_2_body":"The track is now coloured by steepness: flat stretches in green, steep ones in red. One glance shows where the hard parts are.","tut_t2d_2_title":"Steepness","tut_t2d_1_body":"It repaints the track by what the terrain is actually like. The chart below changes with it.","tut_t2d_1_title":"This row","tut_t2d_desc":"Read the terrain before you ride it","tut_t2d_title":"Colour the track","tut_t2a_9_body":"Now save it: give it a name, check the activity and the tags, and confirm. We are waiting right here.","tut_t2a_10_title":"Reverse","tut_t2a_10_body":"Flips the route end to end, keeping every point. Handy when you planned it the wrong way round.","tut_t2a_11_title":"Discard","tut_t2a_11_body":"Leaves edit mode and throws the route away. It asks first.","tut_t2a_9_title":"Or save it","tut_t2a_8_body":"Freezes the route and shows it as a normal track — profile, layers and all — without storing anything.","tut_t2a_8_title":"Try it without saving","tut_t2a_7_body":"Steps back through your last ten actions: points added, moved or deleted, straight legs included.","tut_t2a_7_title":"Undo","tut_t2a_6_body":"Useful where there is no path. We've turned it back on — you can also unstick a single leg from its point.","tut_t2a_6_title":"Off-trail legs","tut_t4b_9_body":"Several layers can be on at once, each with its own legend. Focus one when it gets busy.","tut_t4b_10_title":"Avalanche danger","tut_t4b_10_body":"The official EAWS bulletin, by region and by day. We have taken you to the Tyrol, where it is published all winter — in the Pyrenees there are seasons and areas without one.","tut_t4b_11_title":"Slopes over 30°","tut_t4b_11_body":"Back to the Aneto. This is the angle where slab avalanches release, painted over the terrain so you can see whether your line crosses one.","tut_t4b_12_title":"Aspect","tut_t4b_12_body":"Which way each slope faces. North holds snow and ice; south thaws first. It decides when a route is in condition.","tut_t4b_13_title":"Sunlight","tut_t4b_13_body":"Where the sun hits at a given hour. Useful for a cold start, a summer afternoon, or guessing where the ice will still be.","tut_t4b_14_title":"Elevation bands","tut_t4b_14_body":"Shades everything above a height you choose. The quick way to see how much of the day is spent up high.","tut_t4b_15_title":"Snow stations","tut_t4b_15_body":"Sample stations, so you can see the layer out of season. The real ones report how much snow there is and the height it starts at.","tut_t4b_16_title":"Snow cover","tut_t4b_16_body":"Where there is snow right now, from satellite. Coverage depends on the area and on the last cloud-free pass.","tut_t4b_9_title":"Stack what you need","tut_t4b_8_body":"The cross turns the layer off for good, without going back into the layers panel.","tut_t4b_8_title":"Or switch it off","tut_t4b_7_body":"The eye takes the layer off the map without losing its settings. Tap again and it is back as it was.","tut_t4b_7_title":"Hide for a second","tut_t4b_6_body":"The gear opens the settings for this layer alone — the slope threshold, the time of day for sun.","tut_t4b_6_title":"Its own settings","faq_sec_hazards":"Hazards along the route","faq_hazards_symbols_q":"What does each hazard symbol mean?","hazards_sev_desc_1":"Worth knowing; usually manageable with care.","hazards_sev_desc_2":"Changes how you do that section: slow down, get off the bike or reconsider the timing.","hazards_sev_desc_3":"A serious risk on its own: check it before you go.","hazards_legend_segment":"Dashed line on the track: a hazard that covers a section.","hazards_legend_cluster":"Circle with a number: several hazards close together, in the colour of the most serious. Tap it to zoom in.","faq_hazards_overview_q":"What is the hazard analysis?","faq_hazards_overview_a":"A Premium feature in the elevation profile sheet. It checks the route for dangerous roads, trails that don't suit your activity, steep gradients and slopes, fords, glaciers and via ferratas, weather and sun at the time you pass each point (including storm risk and ice above the freezing level), darkness, avalanches, snow, fires, air quality, restricted access and community alerts. It only runs when you tap 'Analyze hazards' and the result is saved in the track, so anyone you share it with sees the same analysis. If the track changes, the section asks you to update it. Without a connection, the last saved analysis is shown.","faq_hazards_levels_q":"What do the three levels mean?","faq_hazards_limits_q":"How reliable is it?","faq_hazards_limits_a":"It is an automatic estimate that combines open data with simple rules. It depends on how well each area is mapped in OpenStreetMap, on the resolution of the terrain data and on the forecast, so it can miss hazards and flag harmless spots. Lightning warnings use strikes already detected, which can arrive a few minutes late, and do not predict where the next ones will fall. The absence of a warning does not mean a section is safe. Use it to prepare the route, check official sources (bulletins, weather warnings, closures) and decide on site.","faq_gear_overview_q":"What is the gear list?","faq_gear_overview_a":"A checklist for each route, in the elevation profile sheet below Hazards. It is built from your activity, the duration and distance, the weather and temperature at the time you pass each section, the technical difficulty, glaciers and via ferratas, the water sources along the way and the daylight. In Premium it is cross-checked with the hazard analysis, so that runs first. The free version gives a basic list: water, light, clothing for the season and a first-aid kit. Each user has their own list, saved with their account, and it is still available offline once built.","faq_gear_check_q":"How do I tick off what I have packed?","faq_gear_check_a":"Tap an item to mark it as packed; the counter shows how much is left. You can add your own items, hide the ones you never carry and set up gear you always take in Settings > Water, food and reminders. When the route, the activity, the forecast, the hazard analysis or your settings change, the section asks you to update the list. Updating never overwrites your ticks or your own items: new items are flagged as new and the ones that no longer apply are listed apart for you to remove. If you change the start date, it asks whether to keep the ticks or start a new outing from scratch.","faq_gear_legal_q":"Which items are required by law?","faq_gear_legal_a":"For routes in Spain, Andorra and France the list marks the items that traffic rules require for your activity (helmet, lights, reflective vest…), according to the countries the route passes through. It is a summary reviewed on a set date, not legal advice: rules change, so check the current regulations. Outside those countries nothing is marked as mandatory.","faq_gear_food_q":"How does it calculate water, bars and gels?","faq_gear_food_a":"Water depends on the activity, the duration, the temperature at the time you pass and how much you sweat (Settings > Water, food and reminders), taking into account the water sources along the route. In Premium, if you eat during exercise, you can enter your bars and gels with their carbohydrates and a target per hour (or leave it automatic): the list tells you how many of each to take.","faq_gear_reminders_q":"Can it remind me to drink and eat?","faq_gear_reminders_a":"Yes, while recording. In Settings > Water, food and reminders you choose every how many minutes to drink and for which activities (by default only cycling). Time is counted while moving: pauses do not count. In Premium the drink interval shortens in hot or high sections, and you can also turn on a reminder to eat (from 45 minutes, if you use bars or gels) and a refill reminder before leaving the last water source ahead of a long dry stretch. Reminders show on screen with vibration, and by voice if voice announcements are unlocked.","faq_gear_watch_q":"Do the reminders also work on the Apple Watch?","faq_gear_watch_a":"Yes, only the drink and eat reminders you have turned on. If you record or navigate on the watch, it gives them itself even without the iPhone nearby, using the settings it received last time it connected. If you record on the iPhone, each reminder is also sent to the watch when it is within reach; the watch ignores them if it is recording itself, so you never get them twice. It needs the latest version of the watch app.","faq_hazards_lightning_q":"Does it warn about lightning while I'm out?","faq_hazards_lightning_a":"Yes, in Premium, while recording or following a route. It checks lightning detected around you: within 30 km it shows a warning, within 20 km it also speaks (if voice announcements are unlocked), and within 10 km it warns loudly with strong vibration, repeating if the storm gets closer. It checks every 3 minutes with lightning nearby, every 10 if storms are forecast on the route and every 20 otherwise; in battery saver or below 20% battery, every 15 at most. Each check is a few KB. Without a connection it cannot warn.","faq_where_gear":"Gear","faq_where_gear_settings":"Water, food and reminders","faq_sec_gear":"Gear for the route","faq_intro":"Everything the app does, by section. Tap a question to expand it, or search above.","faq_sec_gestures":"Basic gestures & tricks","faq_gestures_tap_q":"What does a single tap on the map do?","faq_gestures_tap_a":"With a track loaded, one tap switches between the elevation profile and the floating track menu: tapping closes the open panel and the tool menu appears; tapping again brings the profile back. Any tap also deselects the selected route marker, waypoint or segment. While planning a route, the first tap closes the open panel and shows the edit tools.","faq_gestures_fullscreen_q":"How do I hide all buttons and see only the map?","faq_gestures_fullscreen_a":"With no track loaded and no panel open, a single tap hides every control and leaves only the map. Tap anywhere to bring them back. If you don't want this, turn off 'Hide controls on tap' in Settings.","faq_gestures_longpress_q":"What does a long press on the map do?","faq_gestures_longpress_a":"It starts planning a route: the first point opens the point/round-trip panel and each further long press adds a numbered point, recalculating the route automatically. With a saved track open it does nothing unless you enter edit mode first.","faq_gestures_chart_drag_q":"Can I explore the track from the elevation chart?","faq_gestures_chart_drag_a":"Yes: drag your finger across the chart. A crosshair follows your finger, the figures above show the distance, altitude and active layer value at that exact spot, and a marker moves along the track on the map.","faq_gestures_rec_longpress_q":"Where are pause, save and discard while recording?","faq_gestures_rec_longpress_a":"Long-press the REC button: three extra buttons unfold to pause/resume, save or discard the recording. A short tap on REC opens the live recording panel instead.","faq_gestures_chips_q":"What can I do with the layer chips and legends?","faq_gestures_chips_a":"Tapping a live chip in the top menu reloads that layer for the visible area; its red ✕ turns the layer off. On legends, tapping the header expands it and highlights its layer while dimming the rest; the eye hides the layer temporarily. Long-pressing a mountain layer chip cycles its opacity, and tapping a sector of the aspect rose filters that orientation on the map.","faq_gestures_battery_saver_q":"What is battery saver mode?","faq_gestures_battery_saver_a":"With a track loaded, the battery icon switches to a black screen showing only the next turn and its distance in large text. Tap anywhere to exit and re-enable follow mode. Available with Premium.","faq_sec_layers":"Map layers","faq_layers_base_q":"Which base maps are available?","faq_layers_base_a":"Tap a map thumbnail to switch to it. The free ones work worldwide; with Premium you also get the Mapbox styles, each country's official maps and the thematic ones.","faq_layers_mountain_q":"Which mountain and safety layers are there?","faq_layers_mountain_a":"The layers for planning a day in the mountains. Tap one to see its legend, its settings and where there is data. A dimmed chip means that layer has no data in the area you're looking at.","faq_layers_weather_q":"What weather layers exist?","faq_layers_weather_a":"A forecast over towns and five weather maps. One weather layer is shown at a time.","faq_layers_pois_q":"Which points of interest can I search for?","faq_layers_pois_a":"Pick a type in the search sheet and those in the visible map area appear. Tap one in the list to go to it.","faq_layers_networks_q":"Which trail networks are there?","faq_layers_networks_a":"Marked routes in the visible area. Tap a line to see its details, go to its start or import it as a track. If nothing shows, zoom in.","faq_layers_track_q":"Can the track be colored by data?","faq_layers_track_a":"Pick a layer and both the line on the map and the elevation chart are colored by segment, with a legend. Imported tracks need to go through the app's planner first to get this data.","faq_sec_planner":"Route planner","faq_planner_create_q":"How do I create a route?","faq_planner_create_a":"Long-press the map to drop the first point, then keep long-pressing to add more; the route recalculates automatically after each point. Drag a marker to move it, and tap it for actions such as deleting it or closing the loop back to the start.","faq_planner_magnet_q":"What is the magnet?","faq_planner_magnet_a":"With the magnet on, the route snaps to paths and roads. Turn it off and new segments are drawn as straight lines — useful for off-trail sections. You can also unmagnetize a single segment from its marker's actions.","faq_planner_undo_q":"Can I undo while editing?","faq_planner_undo_a":"Yes, the undo button reverts up to the last 10 actions: adding, moving and deleting points, including their straight-line segments.","faq_planner_roundtrip_q":"How does the round trip generator work?","faq_planner_roundtrip_a":"Drop a single point (or start from a searched place) and set the desired length, number of points and a seed. Generate creates a loop from that point; changing the seed gives a different loop with the same parameters. Available with Premium.","faq_planner_edit_existing_q":"Can I edit a saved track?","faq_planner_edit_existing_a":"If you own it, yes: use the pencil in the track menu. Tracks created in the app recover their original editable points; imported ones are first simplified to about 120 editable markers (the app warns you, as this can alter the original data).","faq_planner_insert_point_q":"How do I insert a point in the middle of the route?","faq_planner_insert_point_a":"While editing, tap the route line where you want the new point and choose to add it there; it is inserted in the right position within the sequence. The start ▶ and end ■ icons can also be tapped to select those ends.","faq_planner_save_export_q":"How do I save or export a route?","faq_planner_save_export_a":"Save updates the track if you were editing one, or opens the save dialog with a suggested name, activity, tags and color. From the track list menu you can share any track as a GPX or GeoJSON file.","faq_sec_recording":"Recording tracks","faq_recording_start_q":"How do I record a track?","faq_recording_start_a":"Tap the REC button. Recording keeps running in the background with a persistent notification, and stores time, distance, speed, average speed and elevation gain/loss. Tap REC again to open the live panel with the chronometer, stats, a live elevation chart and the battery monitor.","faq_recording_pause_q":"How do I pause or finish a recording?","faq_recording_pause_a":"Long-press the REC button: pause/resume, save and discard unfold (they are also in the recording panel, opened with a short tap on REC). While paused, GPS is off and neither the time nor the distance travelled count. Save opens the save dialog; discard asks for confirmation.","faq_recording_recovery_q":"What if the system kills the app while recording?","faq_recording_recovery_a":"The recording is backed up continuously. On the next launch the app offers to recover or discard the interrupted recording.","faq_recording_battery_q":"How can I control battery use while recording?","faq_recording_battery_a":"In Settings > GPS you can adjust accuracy and the distance interval between points; the estimated battery use per hour updates as you change them. Higher accuracy and shorter intervals give more detail but drain more battery.","faq_sec_navigation":"Following a route","faq_navigation_instructions_q":"How do turn instructions work?","faq_navigation_instructions_a":"With 'Route instructions' enabled and a planned route loaded, the next maneuver appears in a pill with icon, text and remaining distance, and the affected stretch is highlighted on the map. With sound effects on, each new instruction plays a tone. With 'Voice guidance' on, each turn is also spoken ahead of time — even with the screen locked — and you are warned if you leave the route. Available with Premium.","faq_navigation_pitch_q":"What is the tilted view?","faq_navigation_pitch_a":"While the map follows you, a button with a tilted grid appears above the tracking one. It tilts the camera to look ahead of you, like a car navigator. It only shows while the map follows your position: drag the map and it disappears until you center it again. The choice is remembered separately for routes (on by default) and for exploring (off by default).","faq_navigation_offroute_q":"Does the app warn me if I leave the track?","faq_navigation_offroute_a":"Yes: more than ~150 m away from the track (plus GPS accuracy margin) triggers a message and, with sound effects on, a warning tone — at most once every 30 seconds. Available with Premium.","faq_navigation_voice_q":"What are voice announcements?","faq_navigation_voice_a":"If enabled, the app periodically reads your progress aloud (in the app language) at the chosen interval — 1, 2, 5 or 10 minutes. With the ghost active it also tells you how far ahead or behind you are. Music volume is lowered during the announcement. Available with Premium.","faq_navigation_tracking_modes_q":"What are the tracking modes, and what is auto re-follow?","faq_navigation_tracking_modes_a":"Follow keeps north up; Follow course rotates the map with your direction of travel; Follow heading rotates it with your phone. Moving the map by hand pauses following; once you move the configured distance away from where you touched (and about 10 s without touching the screen), following resumes automatically.","faq_navigation_ghost_q":"What is the ghost?","faq_navigation_ghost_a":"On tracks recorded with timestamps, the ghost replays the original ride: a marker moves along the map (and the profile) at the original speed, showing how far ahead or behind you are in distance and time. Available with Premium.","faq_navigation_flythrough_q":"What is the 3D flythrough?","faq_navigation_flythrough_a":"A cinematic 3D fly-over of the loaded track (satellite + terrain). Controls include x1/x2/x3 speed, a progress slider, play/pause and stop. Available with Premium.","faq_sec_tracks":"Tracks: import, organize & share","faq_tracks_import_q":"How do I import a GPX or GeoJSON?","faq_tracks_import_a":"Open the file from any app (mail, browser, file manager) with TrackViewer, or use the import button in the track list. The app parses it, computes the elevation profile and distances, and takes you straight to the save dialog.","faq_tracks_open_external_q":"I downloaded a track (GPX) from another app or website — how do I open and save it?","faq_tracks_open_external_a":"Two ways: from the app where the file is (mail, browser, file manager), use 'Share' or 'Open with' and pick TrackViewer; or open the track list and tap the file-import button to browse your phone's file system. Either way the app processes it and takes you straight to the save dialog — confirm name, activity and tags, and the track is stored under the 'Downloaded' category.","faq_tracks_list_q":"What can I do from the track list?","faq_tracks_list_a":"Filter by category (all, active, created, recorded, downloaded) and by tags, sort, and see all your tracks on the map. The ⋮ menu on each row has the rest: follow, edit, download for offline use, share as GPX, GeoJSON or code, duplicate and delete.","faq_tracks_tags_q":"What are tags/collections?","faq_tracks_tags_a":"Tags group tracks into collections with a name and color. From a tag you can plot all its tracks at once and share the whole collection with a code; whoever redeems it gets access to every track in it. Sharing collections requires Premium.","faq_tracks_share_codes_q":"How do sharing codes work?","faq_tracks_share_codes_a":"Each track has a 6-character code and each collection a 5-character one; copy them with a tap and regenerate them whenever you want (old ones stop working). To redeem one, use the ticket button in the track list. From the share sheet you manage readers, make one of them the owner or revoke access.","faq_tracks_live_sessions_q":"What are live shared sessions?","faq_tracks_live_sessions_a":"A Premium feature: while active, your position, distance and altitude are shared with everyone on the same track session. Participants appear on the map as named pucks (colors customizable in Account) and as circles on the elevation profile; tap one in the list to fly to them.","faq_sec_waypoints":"Waypoints","faq_waypoints_create_q":"How do I create a waypoint?","faq_waypoints_create_a":"Use the floating waypoint button (it uses your current GPS position) or 'Add waypoint' after tapping the track (it uses the tapped point). Choose Public or Private, optionally write a note, then tap one of the 12 types (closed, rough, muddy, flooded, landscape, photo...) and optionally attach a photo from the camera or gallery. If you are within 100 m of your own loaded track, the waypoint is also added to it.","faq_waypoints_public_q":"Public and private waypoints: who sees them?","faq_waypoints_public_a":"Public waypoints are shared with the community: other users see them along their loaded tracks — closed routes, mud, rocks and so on. Private waypoints are only visible to you. You pick it when creating the waypoint and can change it later from its sheet. On the free plan waypoints are stored only on your device, so they are always private. The 'Show alert waypoints' setting hides other users' alerts; your own are always shown.","faq_waypoints_sheet_q":"What does the waypoint sheet show?","faq_waypoints_sheet_a":"Type, whether it is public or private, whether it is yours, the note, coordinates, date, km along the track and altitude, plus the photo (tap to view fullscreen). On your own waypoints you can switch between public and private and delete them; on another user's waypoint in your track you can hide it from that track. All your waypoints are also manageable from Settings.","faq_sec_search":"Search","faq_search_places_q":"What can I search for?","faq_search_places_a":"Places by name (with a history of your last 10 searches), any type of point of interest in the visible area, and your home if you've set one. Choosing a result flies the map there.","faq_search_point_actions_q":"What can I do with a found point?","faq_search_point_actions_a":"Route to it from your position, start a route there, add it as the next route point, set it as home, or generate a round trip from it. Nearby Wikimedia photos of the spot are also shown.","faq_sec_profile":"Elevation profile","faq_profile_overview_q":"What does the elevation profile show?","faq_profile_overview_a":"Distance and remaining km, elevation gain/loss, max/min altitude, and — while on the track — your current speed and estimated arrival time. The header shows sunrise/sunset and live weather; tapping it toggles the forecast along the whole track, with an hourly/daily slider. The forecast along the track comes with Premium.","faq_profile_climbs_q":"What is the climbs list?","faq_profile_climbs_a":"With the Climbs layer, each detected climb is listed with category (HC to 4), start km, average gradient, length and elevation. Tap a climb to crop the chart to it; tap again to restore. Available with Premium.","faq_profile_pois_q":"Can I see POIs along the track?","faq_profile_pois_a":"Yes: pick a POI type in the profile to find them within 500 m of the route (results are cached for offline use). Tap one in the list to fly to it on the map. Available with Premium.","faq_profile_extras_q":"What else is in the profile?","faq_profile_extras_a":"A battery monitor with an estimate for the remaining track, the track's technical info (points, duration, average speeds, ID), its waypoints with a photo gallery, the towns and mountain landmarks the route passes, and the sharing controls (codes, live session, readers/owners).","faq_sec_account":"Account, plan & offline","faq_account_plans_q":"What is the difference between free and Premium?","faq_account_plans_a":"The free plan lets you record, plan and follow routes, with up to 20 tracks, 3 collections and 10 waypoints, the OpenTopoMap, OpenStreetMap, CycleOSM and satellite (with or without labels) base maps. The free plan also keeps your tracks in the cloud, backed up and synced across your devices. Premium adds every map and 3D terrain, mountain layers (slope, aspect, sun, snow, wildfires…), weather maps, turn-by-turn navigation with voice prompts, track analysis (surfaces, climbs, POIs, hazards), offline maps and sharing, with no limits. When you hit a limit nothing is deleted — you just cannot create more until you upgrade.","faq_account_offline_q":"How do offline maps work?","faq_account_offline_a":"In Settings > Offline, 'Download new area' lets you frame a region, name it, choose the maximum detail level and pick which mountain layers to include; the estimated size is shown before downloading. You can view, update or delete each area later. A separate switch keeps all your tracks cached for offline use. Available with Premium.","faq_account_migration_q":"What happens to my data when I change plan?","faq_account_migration_a":"Your content is stored in the cloud on both plans: it is backed up and available on every device where you sign in with the same account. Changing plan does not move anything. If you go back to the free plan you keep all your tracks, collections and waypoints; you just cannot create more beyond the free limits.","migration_upload_title":"Uploading your data…","migration_upload_subtitle":"Don't close the app until it finishes","migration_download_title":"Downloading your data…","migration_download_subtitle":"Don't close the app until it finishes","faq_account_profile_q":"What can I configure in Account?","faq_account_profile_a":"Your email and display name (accounts are anonymous by default until you link an email) and the colors of your puck in live shared sessions (fill, border and text).","auto_refollow_activated":"Follow mode re-activated","power_recreational":"Recreational","power_trained":"Trained","power_amateur":"Amateur","power_pro":"Pro","speed_city":"City","speed_touring":"Touring","speed_sport":"Sport","speed_descent":"Descent","speed_pro_descent":"Pro descent","aero_upright":"Upright","aero_relaxed":"Relaxed","aero_drops":"Drops","aero_tt":"TT/Aero","roll_road_slick":"Road slick","roll_gravel":"Gravel","roll_mtb_trail":"MTB/Trail","roll_mtb_mud":"Mud/Loose","settings_reset_onboarding":"Reset Onboarding","settings_section_user":"User","settings_account":"Account","settings_manage_tags":"Manage Tags","settings_manage_waypoints":"Manage Waypoints","settings_road_tertiary_road":"Tertiary road","settings_road_secondary_road":"Secondary road","settings_road_primary_road":"Primary road","settings_road_trunk_road":"Trunk road","settings_road_residential_road":"Residential road","settings_road_living_street_road":"Living street","settings_road_service_road":"Service road","settings_road_pedestrian_road":"Pedestrian road","settings_road_footway_road":"Footway","settings_road_unclassified_road":"Unclassified road","settings_road_motorway_road":"Motorway","settings_road_other_road":"Other road","settings_road_track_road":"Track","settings_road_cycleway_road":"Cycleway","settings_road_path_road":"Path","settings_road_bridleway_road":"Bridleway","activity_cycling_mountain":"Mountain biking","activity_cycling_gravel":"Gravel cycling","activity_cycling_road":"Road cycling","activity_cycling_regular":"Regular cycling","activity_foot_hiking":"Hiking","activity_foot_walking":"Walking","activity_driving_car":"Car","activity_ski":"Ski","activity_foot_alpinism":"Alpinism","tracking_title":"Tracking mode","tracking_follow":"Follow","tracking_follow_course":"Follow course","tracking_follow_heading":"Follow heading","tracking_follow_pitched":"Tilted follow (navigation view)","accuracy_lowest":"Lowest","accuracy_low":"Low","accuracy_balanced":"Balanced","accuracy_high":"High","accuracy_highest":"Highest","accuracy_best":"Best for Navigation","account_auth":"Auth","account_anonymous":"(Anonymous)","account_email":"(Email)","account_displayed_name":"Displayed name","account_enter_name":"Enter name","account_fill_color":"Fill color","account_border_color":"Border color","account_font_color":"Location puck font color","shared_manage":"Manage","shared_access":"Access","settings_keys_saved":"Service keys saved","settings_key_ors":"Open Route Service","settings_key_mapbox":"Mapbox","settings_key_owm":"Open Weather Map","settings_key_google":"Google Places","settings_key_openai":"OpenAI","edit_track_saved":"Track correctly saved","edit_save_error":"An error occurred saving the track. Try with a different name","edit_track_info":"Track info","edit_write_name":"Write a name for this track","edit_placeholder_name":"Write a track name...","edit_create_tag":"Create a tag for this track","edit_placeholder_tag":"Create tag...","edit_track_color":"Track color","edit_circular":"Circular","edittag_delete_title":"Delete tag","edittag_delete_confirm":"Are you sure you want to delete this tag: ","edittag_remove_track_title":"Remove from tag","edittag_remove_track_confirm":"Remove this track from the tag? ","edittag_remove_user_title":"Remove user","edittag_remove_user_confirm":"Are you sure you want to remove this user from the tag?","edittag_info_title":"Tag info","edittag_write_name":"Write a name for this tag","edittag_color":"Tag color","edittag_share_code":"Share code","edittag_plot_all":"Plot all tracks in tag","edittag_shared_with":"Shared with","edittag_owned_by":"Owned by","shared_ok":"OK","ota_ready_title":"Update ready","ota_ready_msg":"A new version has been downloaded. Restart now to use it?","ota_restart_now":"Restart","ota_later":"Later","ota_restart_failed_title":"Couldn't restart","ota_restart_failed_msg":"The update will be applied the next time you open the app.","shared_remove":"Remove","shared_loading_tracks":"Loading tracks...","managetags_no_tags":"You have no tags","managetags_add_hint":"Add tags directly from the track edit view.","managetags_shared_badge":"Shared","managetags_unsubscribe_title":"Leave tag","managetags_unsubscribe_confirm":"You'll stop seeing this shared tag: ","managetags_reorder_hint":"Drag the handle to reorder; the eye hides a tag from the pickers.","edittag_tracks_title":"Tracks in this tag","tracklist_tag_no_tracks":"This tag has no tracks yet","tracklist_view_tracks":"Tracks","tracklist_view_tags":"Tags","tracklist_untagged":"Untagged","tracklist_folder_tracks":"{count} tracks","tracklist_folder_one_track":"1 track","tracklist_no_untagged":"Every track has a tag","tracklist_no_tags_found":"No tags match your search","tracklist_share_tag_message":"I'm sharing this tag with you! Code:","managewaypoints_no_waypoints":"You have no waypoints","managewaypoints_add_hint":"Add waypoints directly from the map view.","managewaypoints_delete_title":"Delete waypoint","managewaypoints_delete_confirm":"Are you sure you want to delete this waypoint: ","tracklist_all":"ALL","tracklist_active":"ACTIVE","tracklist_created":"CREATED","tracklist_recorded":"RECORDED","tracklist_downloaded":"DOWNLOADED","tracklist_remove_from_map":"Remove from map","tracklist_add_to_map":"Add to map","tracklist_edit_info":"Edit Info","tracklist_edit_track":"Edit Track","tracklist_directions":"Directions to start","tracklist_delete_offline":"Delete offline map","tracklist_download_offline":"Download offline map","tracklist_share_geojson":"Share GeoJSON","tracklist_share_gpx":"Share GPX","device_export_title":"Send to device","device_export_send":"Send","device_export_hint_app":"Choose “{app}” in the share menu","device_export_hint_fit":"Course file to copy to the device by cable","device_export_fit_name":"FIT file","device_export_note":"The app imports it as a route: sync your device and you'll find it among its routes.","device_export_error":"Couldn't export the track","device_export_hint_watch":"Opens in TrackViewer on your watch","device_export_watch_sent":"Sent to Apple Watch","watch_back_on_track":"Back on track","watch_open_iphone":"Open TrackViewer on your iPhone to send tracks to your watch.","watch_refresh":"Refresh","watch_mapkit":"Apple map","watch_mapkit_hint":"Map under the track when there's a connection. Without it, the drawn track is shown.","watch_waiting_gps":"Waiting for GPS","watch_end_text":"Off-track and point alerts will be turned off.","watch_mirror_show":"iPhone navigation","watch_mirror_keepalive":"Wrist-down alerts when navigating on iPhone","watch_mark_alert":"Report alert","watch_alert_sent":"Alert sent to iPhone","watch_alert_saved":"Alert from Apple Watch saved","nav_sunset_warning":"You'll arrive after sunset ({time})","nav_battery_warning":"Battery may not last to the end ({hours} h left)","watch_reverse":"Reverse direction","watch_heading_up":"Direction of travel up","watch_voice":"Voice guidance","nav_rejoin":"Back to the track","watch_heart_rate":"Heart rate","watch_pace":"Pace","watch_climb":"Climb","watch_next_climb":"Next climb","watch_workout_failed":"Allow Health access in Settings or alerts stop with your wrist down.","watch_perm_location":"TrackViewer uses your location to show where you are on the track and warn you if you leave it.","watch_perm_health_share":"TrackViewer reads your heart rate during a workout to show it while you record or follow a track.","watch_perm_health_update":"TrackViewer saves your routes as workouts in Health, with their route, when you choose Save at the end.","watch_record":"Record route","watch_recording":"Recording","watch_end_save_text":"Save sends the route to TrackViewer on your iPhone and the workout to Health.","watch_recording_name":"Apple Watch","watch_recording_saved":"Apple Watch route saved","tracklist_share_code":"Share Code","tracklist_duplicate":"Duplicate","tracklist_delete_offline_confirm":"Are you sure you want to delete the map for track: ","tracklist_offline_removed":"Offline map removed","tracklist_offline_maps":"Offline maps","tracklist_download_offline_confirm":"Are you sure you want to download the map for track: ","tracklist_share_message":"I'm sharing this track with you!","tracklist_copy_suffix":" (copy)","tracklist_download_completed":"Download completed","tracklist_tile_limit_error":"Max offline tile limit exceeded","tracklist_reference_not_found":"Reference not found","tracklist_no_tracks":"You have no tracks","tracklist_no_tracks_hint":"Create your own tracks by pressing and holding points on the map, or import .gpx files from other platforms or from your device storage.","tracklist_no_tracks_tag":"No tracks for this tag","tracklist_no_tracks_tags":"No tracks for these tags","tracklist_add_shared_code":"Add shared code","tracklist_redeem_title":"Redeem a code","tracklist_show_on_map_short":"Show on map","tracklist_redeem_hint":"Enter the code someone shared with you. You'll get a copy in your track list.","tracklist_redeem_type_track":"Track code","tracklist_redeem_type_tag":"Collection code","tracklist_redeem_length":"Codes have 5 characters (collection) or 6 (track).","tracklist_redeem_button":"Redeem","tracklist_redeem_paste":"Paste","shared_app_name":"TrackViewer GPS","manageaccount_title":"Manage account","manageaccount_logout_title":"Logout","manageaccount_logout_confirm":"Are you sure you want to logout?","manageaccount_logout_button":"Logout","manageaccount_verify_email":"Verify email","manageaccount_delete_button":"Delete account","manageaccount_delete_title":"Delete account","manageaccount_delete_desc":"Your account is closed and hidden straight away. 30 days later your tracks, collections, waypoints, settings and account are deleted for good, in the app and on the web. Until then you can get it back by writing to us. What other people shared with you stays with them.","manageaccount_delete_confirm_title":"Are you sure?","manageaccount_delete_confirm_msg":"You will be signed out now. In 30 days everything will be deleted for good.","manageaccount_delete_confirm_button":"Delete forever","manageaccount_delete_done":"Your account is closed. It will be deleted for good in 30 days; write to us before then if you change your mind.","manageaccount_delete_store_sub":"You have a subscription bought in the App Store or Google Play: cancel it there, deleting the account does not stop it.","manageaccount_delete_error":"The account could not be deleted. Try again in a moment.","manageaccount_delete_billing":"You have a web subscription: cancel it first from the web.","personaldata_recorded_tracks":"Recorded tracks","personaldata_total_distance":"Total distance","personaldata_total_gain":"Total gain","personaldata_no_data":"You have no personal data","personaldata_no_data_hint":"Add recorded tracks to start building your personal data.","recording_title":"Recording data","recording_delete_title":"Delete Route","recording_delete_confirm":"Are you sure you want to delete the current route?","elevation_processing_layer":"Processing track layer...","forecast_time":"Forecast","elevation_delete_user_title":"Delete User","elevation_delete_user_confirm":"Are you sure you want to delete this user from the share?","elevation_set_owner_title":"Set as Owner","elevation_set_owner_confirm":"Are you sure you want to set this user as owner? They will be able to edit the track","elevation_set_owner_button":"Set as Owner","elevation_delete_owner_title":"Delete Owner","elevation_delete_owner_confirm":"Are you sure you want to delete this owner? The user will no longer be able to edit this track but will still have read permissions.","elevation_climbs":"Climbs","elevation_category":"Category","elevation_track_pois":"Track POIs","elevation_image_gallery":"Image gallery","trackmenu_exit_edit_title":"Exit edit mode","trackmenu_exit_edit_confirm":"Are you sure you want to exit edit mode? All progress will be lost.","trackmenu_edit_hint":"Press and hold the map to enter edit mode and start adding points to create your own route","trackmenu_snap_title":"Snap to trails","trackmenu_snap_confirm":"This track isn't snapped to trails yet. To edit it, it will be rebuilt on the road and trail network, which may change the original line. Review it before saving. Continue?","trackmenu_snap_refining":"Snapping to trails","trackmenu_snap_activity_guessed":"Activity detected","trackmenu_snap_activity_pick":"Choose the activity for this track","tracklist_hint_snapped":"Snapped to trails: you can edit it by segment and see surface, way type and other layers.","tracklist_hint_offline":"Offline map downloaded: available without a connection.","tracklist_hint_downloading":"Downloading offline map: {percent}%","elevation_not_snapped":"This track isn't snapped to trails. Edit it, choose the activity and save it to see the data by segment. Snapping may change the original line.","elevation_too_many_points":"Too many points to show the data by segment. Try splitting the track into shorter sections.","trackmenu_clean_title":"Clean map","trackmenu_clean_confirm":"Are you sure you want to clear the map?","trackmenu_cleaning_map":"Cleaning map...","trackmenu_toast_video_hide":"Hiding tracking video","trackmenu_toast_video_show":"Showing tracking video","trackmenu_toast_features_off":"Map features off","trackmenu_toast_features_on":"Map features on","trackmenu_toast_magnet_off":"Track magnet off","trackmenu_toast_magnet_on":"Track magnet on","trackmenu_toast_reverse":"Reversing route markers","trackmenu_toast_plot":"Plot track without save","trackmenu_show_profile":"Show elevation profile","home_importing_track":"Importing track...","home_off_track":"You are off track","nav_off_track_hint":"Head back to the track","settings_off_track_distance":"Off-track alert distance","settings_off_track_distance_description":"How far from the track you can be before the off-track alert appears. GPS accuracy is added on top.","home_computing_track":"Computing track...","home_error_fetching_directions":"Error fetching directions","home_error_no_features":"No route for this activity between those points","home_error_no_route":"No route for this activity between those points. Try another activity or move a point.","home_error_offline_no_coverage":"No connection. Download the offline map of this area to plan routes without internet.","home_offline_engine_title":"Offline routing","home_offline_engine_msg":"No connection: the route will be recalculated with the offline engine, which is simpler and less precise than the online one. It may also change sections you haven't touched.","offline_layer_routing":"Offline routing","offline_routing_unavailable":"not available here","home_error_offline_no_routing_zone":"This area doesn't have offline routing yet. Connect to the internet to plan here.","trackmenu_not_owner_title":"Not your track","trackmenu_not_owner_msg":"This track was shared with you and only its owner can edit it. You can duplicate it and edit your own copy.","trackinfo_owner_unknown":"Unknown user","home_create_route_mode":"Create route mode","home_undo_add":"Undo add point","home_undo_move":"Undo move point","home_undo_remove":"Undo remove point","home_saving_track":"Saving track...","home_track_updated":"Track updated","home_save_route_title":"Save route","home_more_points_needed":"More points needed","home_loading_track":"Loading track...","home_battery_saver_mode":"Battery saver mode","home_battery_saver_hint":"Tap the screen to disable","home_add_routing_point":"Add new routing point","home_add_waypoint":"Add new waypoint","home_view_segment_details":"View segment details","home_set_at_location":"Set at location","home_set_as_home":"Set as home location","home_home_updated":"Home location updated","home_adding_point":"Adding point...","home_edit_route_marker":"Edit route marker","home_magnetize":"Magnetize","home_unmagnetize":"Unmagnetize","home_thinking":"Thinking...","home_planning_route":"Planning route...","home_searching_location":"Searching location: ","home_current_track":"Current Track","waypoint_modal_take_photo":"Take a photo","waypoint_modal_pick_gallery":"Choose from gallery","waypoint_modal_add_no_image":"Add without image","waypoint_modal_adding":"Adding waypoint...","waypoint_modal_uploading":"Uploading image...","waypoint_modal_error_upload":"Error uploading image","waypoint_modal_error_location":"Cannot add waypoint. No location found.","waypoint_modal_no_perm_gallery":"Gallery permission denied","waypoint_modal_no_perm_camera":"Camera permission denied","waypoint_modal_title":"New waypoint","waypoint_modal_at_location":"At your current location","waypoint_modal_at_point":"At the selected point","waypoint_modal_at_track_km":"At km {km} of the track","waypoint_modal_type":"Type","waypoint_modal_note_placeholder":"Add a note (optional)","waypoint_modal_added":"Waypoint added","waypoint_modal_added_to_track":"Waypoint added to the track","waypoint_modal_off_track":"You are away from the track: the waypoint was saved but not attached to it","waypoint_modal_error_add":"Could not add the waypoint","waypoint_visibility":"Visibility","waypoint_visibility_public":"Public","waypoint_visibility_private":"Private","waypoint_visibility_public_hint":"Other users will see it when their route passes nearby.","waypoint_visibility_private_hint":"Only you can see it.","waypoint_visibility_free_hint":"On the free plan your waypoints are private: only you can see them. Sharing them with the community is Premium.","waypointsheet_mine":"Yours","waypointsheet_other_user":"Shared by another user","waypointsheet_note":"Note","waypointsheet_make_public":"Make public","waypointsheet_make_private":"Make private","waypointsheet_now_public":"The waypoint is now public","waypointsheet_now_private":"The waypoint is now private","waypointsheet_hide_in_track":"Hide in this track","waypointsheet_hide_title":"Hide waypoint","waypointsheet_hide_confirm":"It will no longer be shown in this track. The original waypoint is not deleted.","waypointsheet_error":"Could not update the waypoint","managewaypoints_filter_all":"All","managewaypoints_no_waypoints_filter":"No waypoints match this filter","managewaypoints_quota":"{count} of {max} waypoints on the free plan","roundtrip_title":"Round trip","roundtrip_generator":"Route generator","roundtrip_length":"Length","roundtrip_points":"Trip points","roundtrip_seed":"Seed","roundtrip_direction":"Direction","roundtrip_direction_any":"Any","roundtrip_direction_towards":"Towards {dir}","roundtrip_generate":"Generate","route_start_step_activity":"Choose an activity","route_start_step_points":"Long-press the map","route_start_step_points_desc":"Each point you add joins the route along the ways suited to the activity.","roundtrip_desc":"A loop from this point, as long as you choose.","roundtrip_close_route":"Close route","tracknetwork_none":"None","tracknetwork_steepness":"Steepness","tracknetwork_waytype":"Way types","tracknetwork_surface":"Surface","tracknetwork_suitability":"Suitability","tracknetwork_climbs":"Climbs","tracknetwork_traildifficulty":"Difficulty","legend_surface_unknown":"Unknown","legend_surface_paved":"Paved","legend_surface_unpaved":"Unpaved","legend_surface_asphalt":"Asphalt","legend_surface_concrete":"Concrete","legend_surface_cobblestone":"Cobblestone","legend_surface_metal":"Metal","legend_surface_wood":"Wood","legend_surface_compacted_gravel":"Compacted gravel","legend_surface_fine_gravel":"Fine gravel","legend_surface_gravel":"Gravel","legend_surface_dirt":"Dirt","legend_surface_ground":"Ground","legend_surface_ice":"Ice","legend_surface_paving_stones":"Paving stones","legend_surface_sand":"Sand","legend_surface_woodchips":"Woodchips","legend_surface_grass":"Grass","legend_surface_grass_paver":"Grass paver","legend_waytype_unknown":"Unknown","legend_waytype_state_road":"State Road","legend_waytype_road":"Road","legend_waytype_street":"Street","legend_waytype_path":"Path","legend_waytype_track":"Track","legend_waytype_cycleway":"Cycleway","legend_waytype_footway":"Footway","legend_waytype_steps":"Steps","legend_waytype_ferry":"Ferry","legend_waytype_construction":"Construction","legend_smoothness_excellent":"Excellent","legend_smoothness_good":"Good","legend_smoothness_intermediate":"Intermediate","legend_smoothness_bad":"Bad","legend_smoothness_very_bad":"Very bad","legend_smoothness_horrible":"Horrible","legend_smoothness_very_horrible":"Very horrible","legend_smoothness_impassable":"Impassable","poi_drinking_water":"Drinking water","poi_spring":"Spring","poi_ford":"Ford","poi_mountain_hut":"Mountain hut","poi_shelter":"Shelter","poi_emergency":"Emergency","poi_picnic_site":"Picnic site","poi_tourism":"Tourism","poi_bar":"Bar","poi_restaurant":"Restaurant","poi_grocery":"Grocery","poi_accommodation":"Accommodation","poi_bicycle_repair_station":"Bike repair station","poi_bus":"Bus","poi_train":"Train","poi_healthcenter":"Health center","poi_pharmacy":"Pharmacy","poi_laundry":"Laundry","poi_tobacco":"Tobacco","poi_webcam":"Webcams","poi_street_photo":"Street photos","streetphotos_section":"Terrain photos","streetphotos_layer":"Panoramax","streetphotos_layer_hint":"Street and trail photos, flat and 360°, shared by the Panoramax and Mapillary communities. Zoom in to see each photo.","streetphotos_none_here":"No photos found here","streetphotos_error":"Couldn't load the photo","streetphotos_unavailable":"Photo unavailable","streetphotos_prev":"Previous","streetphotos_next":"Next","streetphotos_open_panoramax":"Open in Panoramax","streetphotos_open_mapillary":"Open in Mapillary","streetphotos_contribute":"Add your photos to Panoramax","streetphotos_zoom_in":"Too many photos in view. Zoom in to see them.","webcam_updated":"Updated {when}","webcam_open_windy":"Open in Windy","webcam_unavailable":"Image not available right now","webcam_zoom_in":"Too many webcams in view. Zoom in to see them.","webcam_player_live":"Live","webcam_player_day":"Day","webcam_player_month":"Month","webcam_player_year":"Year","webcam_player_lifetime":"All","waypoint_closed_route":"Closed","waypoint_roughy":"Roughy","waypoint_muddy":"Muddy","waypoint_stones":"Stones","waypoint_floody":"Floody","waypoint_steepy":"Steepy","waypoint_fence":"Fence","waypoint_singletrack_start":"Trail Start","waypoint_singletrack_end":"Trail End","waypoint_step":"Step","waypoint_landscape":"Landscape","waypoint_photo":"Photo","search_placeholder":"Search location","search_get_directions":"Get directions to point","search_add_point":"Add point to route","search_go":"Go","search_add":"Add","search_go_home":"Go back home","search_results":"Results","search_history":"Search history","search_type_peak":"Peak","search_type_saddle":"Col","search_type_valley":"Valley","search_type_glacier":"Glacier","search_type_lake":"Lake","search_type_waterfall":"Waterfall","search_type_viewpoint":"Viewpoint","search_type_town":"Town","search_type_area":"Area","search_type_place":"Place","search_type_range":"Mountain range","search_type_protected":"Protected area","search_more_google":"Search addresses and businesses on Google","maplayer_group_national":"National","waypointsheet_title":"Waypoint","waypointsheet_delete_title":"Delete waypoint","waypointsheet_delete_confirm":"Are you sure to delete this waypoint:","waypointsheet_delete":"Delete","maplayers_title":"Map layer","tracklayers_title":"Track layer","maplayers_track_network":"Route network","maplayers_searching_network":"Searching managed cycling network...","maplayers_raster_layer":"Weather","maplayers_safety":"Safety","overlay_slope":"Slope angle >30°","overlay_slope_disclaimer_title":"Slope layer","overlay_slope_disclaimer_text":"Slope classes are computed from a terrain model (official swisstopo, IGN France and NVE data; coverage: Switzerland, France and Norway). Real terrain may differ locally. This layer does not replace terrain assessment, training or the avalanche bulletin.","overlay_avalanche":"Avalanche danger","settings_track_color_more":"More colours","settings_track_color_use":"Use this colour","overlay_waterways":"Rivers and streams","waterway_type_river":"River","waterway_type_canal":"Canal","waterway_type_stream":"Stream","waterway_type_ditch":"Ditch","waterway_detail":"Detail","waterway_show_fords":"Include fords","waterway_detail_1":"Main rivers","waterway_detail_2":"Streams","waterway_detail_3":"Everything","waterway_no_info":"No extra information for this stretch","overlay_zoom_in":"Zoom in to load this layer","overlay_waterways_reload":"Search this area","overlay_waterways_loading":"Loading rivers…","overlay_waterways_empty":"No rivers in this area","overlay_waterways_error":"Could not load rivers","overlay_opacity":"Opacity","overlay_avalanche_loading":"Loading avalanche bulletins...","overlay_avalanche_no_bulletin":"No current bulletin (off-season or outdated data)","overlay_avalanche_error":"Could not load avalanche data","overlay_avalanche_disclaimer_title":"Avalanche danger layer","overlay_avalanche_disclaimer_text":"Danger levels are regional and come from the official avalanche warning services (EAWS). Always read the full official bulletin: this layer does not show avalanche problems, aspects or elevations, and never replaces training or terrain assessment. No data shown does NOT mean no danger.","avalanche_level_1":"Low","avalanche_level_2":"Moderate","avalanche_level_3":"Considerable","avalanche_level_4":"High","avalanche_level_5":"Very high","avalanche_high_elev":"Upper elevations","avalanche_low_elev":"Lower elevations","avalanche_problems_title":"Avalanche problems","avalanche_no_problems":"No problems listed in the bulletin","avalanche_size":"size","avalanche_bulletin_of":"Bulletin of","avalanche_valid_until":"Valid until","avalanche_open_official":"View official bulletin","avalanche_outdated":"Outdated bulletin — check the official source","avalanche_problem_new_snow":"New snow","avalanche_problem_wind_slab":"Wind slab","avalanche_problem_persistent_weak_layers":"Persistent weak layers","avalanche_problem_wet_snow":"Wet snow","avalanche_problem_gliding_snow":"Gliding snow","avalanche_problem_cornices":"Cornices","avalanche_problem_favourable_situation":"Favourable situation","avalanche_problem_no_distinct_problem":"No distinct problem","overlay_elevation":"Elevation","elevation_mode_bands":"Bands","elevation_bands_from":"Minimum elevation","snow_stations_avg":"average","elevation_bands_top":"Maximum elevation","overlay_weather_places":"Weather","weather_temp":"Temperature","weather_feels_like":"Feels like","weather_humidity":"Humidity","weather_precipitation":"Precipitation","weather_snowfall":"Snowfall","weather_clouds":"Clouds","weather_wind":"Wind / gusts","weather_freezing_level":"Freezing level","weather_elevation":"Elevation","weather_reload":"Reload weather for this view","shared_reload":"Reload this area","shared_remove_layer":"Remove layer","shared_refresh_layers":"Refresh layers","weather_rate_limited":"Too many requests, wait a minute and reload","elevation_mode_threshold":"Above","overlay_snow_stations":"Measured snow depth","c2c_section":"Route catalogue","c2c_layer_ski":"Ski touring · Camptocamp","c2c_out_of_coverage":"No Camptocamp routes here yet: Pyrenees and Alps for now.","c2c_load_track":"Load as track","c2c_open_site":"View on Camptocamp","c2c_error":"Couldn't load this route. Check your connection.","c2c_original_language":"Original language","c2c_ascent":"Ascent","c2c_max_alt":"Max. altitude","c2c_min_alt":"Min. altitude","c2c_duration_days":"Days","c2c_aspects":"Aspects","c2c_length":"Length","c2c_ski_rating":"Ski rating","c2c_ski_exposure":"Exposure","c2c_labande_ski":"Labande ski","c2c_global_rating":"Overall grade","c2c_glacier_gear":"Glacier gear","c2c_glacier_yes":"Yes","c2c_glacier_glacier_safety":"Glacier: safety gear","c2c_glacier_glacier_crampons":"Glacier: crampons","c2c_glacier_glacier_rope":"Glacier: rope","c2c_lift_access":"Lift access","c2c_description":"Description","c2c_remarks":"Remarks","c2c_gear":"Gear","c2c_history":"History","c2c_resources":"External resources","c2c_waypoints":"Waypoints","c2c_wp_summit":"Summit","c2c_wp_access":"Access / parking","c2c_wp_hut":"Hut","c2c_wp_gite":"Gîte","c2c_wp_camp_site":"Camp site","c2c_wp_bivouac":"Bivouac","c2c_wp_pass":"Pass","c2c_wp_lake":"Lake","c2c_disclaimer":"Community information from Camptocamp.org. Conditions change: check the avalanche bulletin and the terrain before you go.","c2c_attribution":"Attribution","c2c_source":"Source","c2c_authors":"Authors","c2c_license":"Licence","c2c_geometry":"Track","c2c_adapted":"Text format adapted for the app; content unchanged.","faq_layers_routes_q":"What is the route catalogue?","faq_layers_routes_a":"More than 58,000 routes from Camptocamp.org (ski touring, mountaineering, snow and ice, rock and ice climbing, hiking, snowshoeing, mountain biking, via ferrata and slacklining) plus over 1,300 via ferratas from OpenStreetMap, free for everyone. Turn on «Camptocamp routes» in the layers menu and use «Filters» to choose what you see. Tap a route to open its sheet: the map frames it, and if it has a track you can see its profile and save it to your tracks with «Import track» to follow it whenever you want.","faq_layers_routes_note":"This is community information: grades, descriptions and tracks may be out of date. Always check the avalanche bulletin, the weather and the terrain before you go.","faq_cat_c2c":"Routes from the Camptocamp.org community, as points (all of them) and lines (those with a track, from zoom 9). Only 1 in 5 has a track: the rest are a point with their description.","faq_lbl_colors":"Colors","faq_lbl_filters":"Filters","faq_lbl_sheet":"Route sheet","faq_cat_c2c_colors":"With several activities, each route is colored by its activity. With a single activity selected, by its difficulty on that activity's scale: green (easy), blue, red and black; grey if ungraded. White outline: Camptocamp; dark outline: OpenStreetMap.","faq_cat_c2c_filters":"Activity; difficulty (with a single activity); ascent; maximum altitude; aspect (snow activities only); only routes with a track; and minimum quality of the route sheet. Open them with «Filters» in the layers menu or the gear in the map legend. They are remembered.","faq_cat_c2c_sheet":"Grades, ascent, altitudes, aspects, quality of the sheet, description, gear, waypoints, authors and license. With a track: elevation profile (slide your finger over it to follow it on the map) and «Import track», which saves it to your tracks with its name, activity and attribution. The source button opens the original page.","faq_cat_c2c_cov":"Worldwide, above all the Alps and the Pyrenees. Updated every week; descriptions and tracks are still being imported and appear gradually.","faq_cat_c2c_note":"Content from Camptocamp.org (CC BY-SA 3.0; tracks also ODbL), used with the permission of Camptocamp-Association. Each sheet shows its authors and a link to the original.","c2c_osm_ferratas":"Via ferratas (OpenStreetMap)","faq_cat_osmFerrata":"Via ferratas mapped in OpenStreetMap, with their full track, colored by difficulty. They appear with the «Via ferrata» activity, with a dark outline.","faq_cat_osmFerrata_cov":"Worldwide, wherever someone has mapped them: very complete in Spain, the Alps and central Europe. Updated every week.","faq_cat_osmFerrata_note":"© OpenStreetMap contributors (ODbL). They have no ascent or aspect data: those filters don't hide them.","c2c_f_filters":"Filters","c2c_f_activity":"Activity","c2c_f_difficulty":"Difficulty","c2c_f_ascent":"Ascent","c2c_f_max_alt":"Max. altitude","c2c_f_aspect":"Aspect","c2c_f_options":"Options","c2c_f_quality":"Route quality","c2c_f_reset":"Reset","c2c_or_N":"N","c2c_or_NE":"NE","c2c_or_E":"E","c2c_or_SE":"SE","c2c_or_S":"S","c2c_or_SW":"SW","c2c_or_W":"W","c2c_or_NW":"NW","c2c_open_osm":"View on OpenStreetMap","c2c_disclaimer_osm":"From OpenStreetMap, edited by its community. Check the route and the conditions before you go.","c2c_r_osm_via_ferrata_scale":"Difficulty (OSM)","c2c_q_label":"Quality","c2c_q_empty":"empty","c2c_q_draft":"draft","c2c_q_medium":"medium","c2c_q_fine":"good","c2c_q_great":"excellent","c2c_layer":"Camptocamp routes","c2c_traced_only":"With track only","c2c_quality_all":"All qualities","c2c_quality_medium":"Medium+","c2c_quality_fine":"Fine+","c2c_all_activities":"All","c2c_act_skitouring":"Ski touring","c2c_act_snow_ice_mixed":"Snow, ice & mixed","c2c_act_mountain_climbing":"Mountaineering","c2c_act_rock_climbing":"Rock climbing","c2c_act_ice_climbing":"Ice climbing","c2c_act_hiking":"Hiking","c2c_act_snowshoeing":"Snowshoeing","c2c_act_paragliding":"Paragliding","c2c_act_mountain_biking":"Mountain biking","c2c_act_via_ferrata":"Via ferrata","c2c_act_slacklining":"Slacklining","c2c_ungraded":"Ungraded","c2c_diff_height":"Height of difficulties","c2c_profile":"Elevation profile","c2c_line_pending":"The track of this route is still being imported: it will appear soon.","c2c_partial":"Basic info only for now: the full description is still being imported. Open it on Camptocamp to read it.","c2c_r_ski_rating":"Ski rating","c2c_r_ski_exposition":"Ski exposure","c2c_r_labande_ski_rating":"Labande ski","c2c_r_labande_global_rating":"Labande overall","c2c_r_global_rating":"Overall grade","c2c_r_ice_rating":"Ice","c2c_r_mixed_rating":"Mixed","c2c_r_engagement_rating":"Commitment","c2c_r_risk_rating":"Objective risk","c2c_r_equipment_rating":"Equipment","c2c_r_rock_free_rating":"Free climbing","c2c_r_rock_required_rating":"Mandatory level","c2c_r_exposition_rock_rating":"Rock exposure","c2c_r_aid_rating":"Aid","c2c_r_hiking_rating":"Hiking (SAC)","c2c_r_hiking_mtb_exposition":"Exposure","c2c_r_snowshoe_rating":"Snowshoeing","c2c_r_mtb_down_rating":"MTB descent","c2c_r_mtb_up_rating":"MTB ascent","c2c_r_via_ferrata_rating":"Via ferrata","overlay_snow_norway":"Snow depth (seNorge)","overlay_fire_risk":"Fire risk","overlay_fire_active":"Active fires","overlay_zone_unavailable":"This layer is not available in this area yet","overlay_snow_cover":"Snow cover","snow_cover_latest":"Latest available","snow_cover_none":"No colour: no snow or no data","snow_cover_note":"Unpainted areas may mean no snow or no observation (cloud). Gap-filled product (optical + radar): under persistent cloud a pixel can be several days old.","snow_cover_mode_cover":"Cover","snow_cover_mode_wetdry":"Wet / dry","snow_wet_dry_title":"Wet / dry snow","snow_wet_dry_wet":"Wet","snow_wet_dry_dry":"Dry","snow_wet_dry_free":"No snow","snow_wet_dry_none":"Gaps mean no data, not bare ground","snow_wet_dry_dates_vary":"Several dates on screen","snow_wet_dry_note":"Radar (Sentinel-1): on steep ground, layover and radar shadow leave faces and couloirs with no data — exactly where this layer is used most. A gap means no information, never 'no snow'.","overlay_avalanche_zones":"Avalanche zones (ICGC)","avalanche_zone_preferred":"Preferred avalanche path","avalanche_zone_diffuse":"Hard-to-delimit zone","avalanche_zone_susceptible":"Susceptible terrain","avalanche_zone_sheet_title":"Avalanche zone","avalanche_zone_code":"Zone code","avalanche_zone_report":"Official ICGC record","avalanche_zones_hint":"Tap a shaded area on the map to see which zone it is.","avalanche_zones_legend_title":"What each zone means","avalanche_zones_legend_intro":"The ICGC avalanche zone map shows terrain that avalanches have run over through the years, not today's danger. Each boundary marks the largest avalanche that the geomorphological, vegetation and historical evidence allows to establish.","avalanche_zone_preferred_desc":"Terrain prone to avalanche release along which avalanches run preferentially. These paths are delimited one by one, by aerial photo-interpretation checked on the ground.","avalanche_zone_diffuse_desc":"Terrain prone to avalanche release where one avalanche cannot be told from the next: slides and small avalanches. The ICGC draws them in the same colour, in a lighter shade.","avalanche_zone_susceptible_desc":"Terrain prone to avalanche release, with no detail of the individual paths. The ICGC server only draws it in the wide overview; zoom in and the two detailed categories take over.","avalanche_zones_disclaimer":"Mapped between 1996 and 2006 across the Catalan Pyrenees. Part of the data comes from surveying local people, and the ICGC notes that sparsely inhabited or rarely visited areas are short of information: a slope with no colour has not been cleared, only left unrecorded.","maplayers_conservation":"Conservation","maplayers_my_waypoints":"Show my waypoints","maplayers_my_waypoints_description":"Shows all the waypoints you have saved.","overlay_protected_areas":"Protected areas","overlay_natura2000":"Natura 2000","protected_areas_hint":"Tap a shaded area on the map to see which protected area it is.","protected_area_unnamed":"Unnamed site","protected_area_catalogue":"Register","protected_area_iucn":"IUCN category","protected_area_size":"Area","protected_area_declared":"Designated in","protected_area_code":"Site code","natura2000_type":"Site type","natura2000_type_A":"Special Protection Area (Birds Directive)","natura2000_type_B":"Site of Community Importance / SAC (Habitats Directive)","natura2000_type_C":"Both directives at once (birds and habitats)","natura2000_what":"Natura 2000 is the conservation network of the European Union. It is not a national park: a site can be farmland, forest or coast that stays in use, with its own management plan. It overlaps a lot with nationally designated areas, but it answers a different question.","natura2000_habitats":"Habitats Directive (SCI/SAC)","natura2000_habitats_desc":"Designated for its habitats and for species other than birds.","natura2000_birds":"Birds Directive (SPA)","natura2000_birds_desc":"Designated for wild birds and the places where they breed, feed or rest on migration.","natura2000_both":"Both directives","natura2000_both_desc":"The site is listed under the Birds Directive and the Habitats Directive at the same time.","protected_areas_legend_title":"What each category means","protected_areas_legend_intro":"The IUCN management category says what a site is protected FOR, not how strictly it is policed. Each country assigns it when reporting the site to the European Environment Agency.","protected_areas_rules_disclaimer":"The official data says which protection applies here, not what you may do. Camping, dogs, drones, fires, bikes and seasonal closures are set by each site's management plan: check the managing body's website before you go.","protected_area_rules_title":"Rules for this site","protected_area_rules_link":"Official rules","protected_area_rules_source":"Summary written by TrackViewer, not an official text. The managing body's rules always prevail.","iucn_cat_Ia":"Strict nature reserve","iucn_cat_Ia_desc":"Strictly protected for biodiversity and research; access is usually restricted or needs a permit.","iucn_cat_Ib":"Wilderness area","iucn_cat_Ib_desc":"Large, barely modified land kept without permanent settlement: visits without vehicles and without facilities.","iucn_cat_II":"National park","iucn_cat_II_desc":"A large natural area protected as a whole ecosystem, open to visitors under its own rules.","iucn_cat_III":"Natural monument","iucn_cat_III_desc":"Protects one specific feature: a cave, a waterfall, an ancient tree, a rock formation.","iucn_cat_IV":"Habitat or species management area","iucn_cat_IV_desc":"Actively managed to keep a habitat or a species alive; that may include seasonal closures.","iucn_cat_V":"Protected landscape","iucn_cat_V_desc":"A landscape shaped by people over centuries, where farming and living are part of what is protected.","iucn_cat_VI":"Sustainable use area","iucn_cat_VI_desc":"Protected while its natural resources keep being used, as long as the use stays sustainable.","iucn_cat_other":"No category assigned","iucn_cat_other_desc":"The country reported the site without an IUCN category, or the category does not apply to it.","tracklist_showing_on_map":"Showing tracks on the map","recording_start_title":"Start recording","recording_start_text":"Do you want to start recording a new route?","recording_start_confirm":"Start","slope_filter_from":"Show slopes from","slope_source_official":"Official source","map_fullscreen_hint":"Tap the map to switch between full screen and the controls","snow_stations_loading":"Loading snow stations...","snow_stations_error":"Could not load snow stations","snow_no_measurement":"no measurement","raster_snow":"Snowfall","raster_gust":"Gusts","raster_precip":"Rain","raster_clouds":"Clouds","raster_snowfall":"Snowfall","raster_snowdepth":"Snow depth","raster_cape":"Storms (CAPE)","wx_lightning_show":"Show lightning","wx_lightning_haptics":"Vibrate with lightning","wx_lightning_legend":"Lightning (min)","wx_lightning_window":"Lightning period","raster_radar":"Radar & lightning","raster_humidity":"Humidity","raster_aqi":"Air quality","faq_cat_raster_aqi":"Air quality forecast hour by hour from Copernicus CAMS (10 km in Europe, 44 km elsewhere), shown with each region's official index: EAQI in Europe, DAQI in the UK, AQHI in Canada, China's AQI, India's NAQI and the US AQI everywhere else. The legend shows the index at the centre of the map. Contains modified Copernicus Atmosphere Monitoring Service information; neither the European Commission nor ECMWF is responsible for any use made of it.","hazards_cat_air":"Air quality","hazards_src_air":"Source: Copernicus CAMS air quality forecast at the estimated passing time, with the official index of each region.","hazard_k_air_quality":"Poor air quality","hazard_why_air_quality":"Forecast air quality when you pass, with the official index of the area. Exercising, you breathe far more air than at rest: consider a gentler pace or another time, especially with asthma or heart conditions.","aqi_eaqi_1":"Good","aqi_eaqi_2":"Fair","aqi_eaqi_3":"Moderate","aqi_eaqi_4":"Poor","aqi_eaqi_5":"Very poor","aqi_eaqi_6":"Extremely poor","aqi_us_1":"Good","aqi_us_2":"Moderate","aqi_us_3":"Unhealthy for sensitive groups","aqi_us_4":"Unhealthy","aqi_us_5":"Very unhealthy","aqi_us_6":"Hazardous","aqi_uk_1":"Low","aqi_uk_2":"Moderate","aqi_uk_3":"High","aqi_uk_4":"Very high","aqi_ca_1":"Low risk","aqi_ca_2":"Moderate risk","aqi_ca_3":"High risk","aqi_ca_4":"Very high risk","aqi_cn_1":"Excellent","aqi_cn_2":"Good","aqi_cn_3":"Lightly polluted","aqi_cn_4":"Moderately polluted","aqi_cn_5":"Heavily polluted","aqi_cn_6":"Severely polluted","aqi_in_1":"Good","aqi_in_2":"Satisfactory","aqi_in_3":"Moderate","aqi_in_4":"Poor","aqi_in_5":"Very poor","aqi_in_6":"Severe","raster_freezing":"0 °C level","wx_timeline_past":"Past","wx_timeline_forecast":"Forecast","overlay_ski_pistes":"Ski pistes & lifts","avalanche_show_on_map":"Show on map","overlay_aspect":"Aspect","overlay_sun":"Sunlight","overlay_out_of_coverage":"This layer does not cover the area you are looking at","sun_day":"Day","sun_hour":"Time","sun_legend_full":"Full sun","sun_legend_mid":"Moderate sun","sun_legend_low":"Low sun","sun_legend_shade":"Shade","sun_shadows_zoom_in":"Terrain shadows: zoom in to see them","maplayer_outdoors":"Outdoors","maplayer_streets":"Streets","maplayer_satellite":"Satellite","maplayer_satellite_street":"Satellite Str","maplayer_esri_satellite":"Esri Satellite","maplayer_esri_hybrid":"Esri Hybrid","maplayer_own_outdoors":"Outdoors","maplayer_own_streets":"Streets","maplayer_own_satellite":"Satellite Str","maplayer_osm":"OpenStreetMap","maplayer_dark":"Dark","maplayer_light":"Light","maplayer_metro":"Metro","maplayer_urban":"Urban","maplayer_navigation_day":"Navigation day","maplayer_navigation_night":"Navigation night","maplayer_mapy":"Mapy.cz","maplayer_cycleosm":"Cycle OSM","maplayer_usgs_topo":"USGS Topo","maplayer_usgs_imagery_topo":"USGS Imagery Topo","maplayer_usgs_imagery":"USGS Aerial","maplayer_waymarked_trails_cycling":"Waymarked Trails","maplayer_ign_topo":"IGN Topo","maplayer_pnoa_orto":"PNOA Ortho","maplayer_icc":"Topo ICC","maplayer_orto_icc":"Orto ICC","maplayer_icgc_topo":"ICGC Topo","maplayer_icgc_orto":"ICGC Ortho","maplayer_ign_fr_plan":"IGN France","maplayer_ign_fr_ortho":"IGN Fr Ortho","maplayer_swisstopo":"Swisstopo","maplayer_swissimage":"swissIMAGE","maplayer_basemap_at":"Basemap.at","maplayer_topplus_de":"TopPlus DE","maplayer_kartverket_no":"Kartverket","maplayer_cuzk_cz":"ČÚZK Topo","maplayer_os_uk":"OS UK","maplayer_nls_fi":"NLS Topo","maplayer_dtk_dk":"DTK Topo","maplayer_igm_it":"IGM Italia","maplayer_igm_it_orto":"Ortofoto Italia","maplayer_opentopomap":"OpenTopo","maplayer_refuges_hiking":"Refuges","maplayer_thunderforest_outdoors":"Thunderforest","maplayer_mtbmap_cz":"MTB Map","maplayer_opensnowmap_pistes":"Ski pistes","maplayer_own_winter":"Winter","raster_cloud":"Cloud","raster_temp":"Temp","raster_wind":"Wind","raster_pressure":"Pressure","network_cycling_network":"Cycling Network","network_mtb_network":"MTB Network","network_hiking_network":"Hiking Network","network_nordic_network":"Nordic ski","network_mtb_singletrack":"MTB Singletrack","network_go_to_start":"Go to start","network_import_track":"Import track","network_fetch_error":"Error loading network. Please try again.","overlay_network_empty":"No routes found in this area. Try zooming out.","shared_coordinates_copied":"Coordinates copied to clipboard","settings_audio_announcements":"Voice announcements","settings_audio_interval":"Interval","settings_audio_interval_description":"How often the announcement repeats: every 1, 2, 5 or 10 minutes.","announce_distance_covered":"You've covered {distance}","announce_ghost_ahead":"You're {distance} ahead of the ghost","announce_ghost_behind":"The ghost is {distance} ahead","announce_time_ahead":"With a lead of {time}","announce_time_behind":"You're behind by {time}","kilometers":"kilometers","meters":"meters","settings_voice_guidance":"Voice guidance","settings_voice_guidance_description":"Speaks each turn ahead of time while following a route, and warns you if you leave it. Music is lowered while it speaks.","voice_in_distance":"In {distance}, {instruction}","voice_then":", then {instruction}","voice_arrive":"Arrive at your destination","voice_arrived":"You have arrived at your destination","voice_back_on_route":"You are back on the route","hour":"hour","hours":"hours","minute":"minute","minutes":"minutes","second":"second","seconds":"seconds","and":"and","premium_feature_navigation_title":"Navigation","premium_feature_navigation_desc":"Turn-by-turn directions, voice prompts, off-route alerts and race your ghost.","premium_feature_planning_title":"Advanced planning","premium_feature_planning_desc":"Round trips, snap to trails and fine-tuned routing.","plan_cmp_title":"Everything in Free and Premium","plan_cmp_see_all":"See all features","plan_cmp_col_free":"Free","plan_cmp_col_premium":"Premium","plan_cmp_unlimited":"Unlimited","plan_cmp_all":"All","plan_cmp_sec_maps":"Base maps","plan_cmp_own_maps":"TrackViewer maps (Outdoors, Streets, Satellite, Winter), also offline","plan_cmp_opentopomap":"OpenTopoMap","plan_cmp_cycleosm":"CycleOSM","plan_cmp_esri_satellite":"Satellite (Esri)","plan_cmp_osm":"OpenStreetMap","plan_cmp_esri_hybrid":"Satellite with labels (Esri)","plan_cmp_mapbox_vector":"Mapbox vector maps (Outdoors, Streets, Satellite, Dark, Navigation…)","plan_cmp_national_topo":"National topo maps (IGN, ICGC, swisstopo, basemap.at, Kartverket, OS, USGS…)","plan_cmp_thematic_maps":"Thematic maps (Waymarked Trails, MTBmap, OpenSnowMap, Refuges, Mapy.cz)","plan_cmp_base_map_count":"Number of base maps","plan_cmp_terrain_3d":"3D terrain","plan_cmp_flythrough":"3D flythrough over the track (speed control)","plan_cmp_panorama":"Mountain panorama: visible peaks and real sunrise/sunset behind the mountains","plan_cmp_panorama_ar":"Peak finder with the camera (augmented reality)","plan_cmp_sec_mountain":"Mountain and safety layers","plan_cmp_avalanche_bulletin":"EAWS avalanche bulletin (levels by zone and bulletin sheet)","plan_cmp_avalanche_problem_map":"Avalanche problem on the map (aspect and elevation)","plan_cmp_avalanche_zones":"Mapped avalanche zones (ICGC)","plan_cmp_slope":"Slope (27–60°)","plan_cmp_aspect":"Slope aspect","plan_cmp_sun_shade":"Sun and shade (any day and time, animated)","plan_cmp_altitude":"Altitude (bands and threshold)","plan_cmp_snow_stations":"Snow stations (snow depth)","plan_cmp_snow_cover":"Snow cover (Copernicus) and wet/dry snow","plan_cmp_fire_risk":"Wildfire risk (FWI)","plan_cmp_active_fires":"Active fires and burnt areas","plan_cmp_rivers_fords":"Rivers, streams and fords","plan_cmp_layer_settings":"Per-layer settings (opacity, thresholds, time windows)","plan_cmp_protected_areas":"Protected areas (national designations, IUCN filter)","plan_cmp_natura_2000":"Natura 2000","plan_cmp_trail_networks":"Trail networks: hiking, MTB, cycling, nordic, MTB singletracks","plan_cmp_network_import":"Import a network segment as a track","plan_cmp_my_waypoints_map":"My waypoints on the map","plan_cmp_sec_weather":"Weather","plan_cmp_current_weather":"Current weather on the track profile","plan_cmp_town_weather":"Weather over towns (TV style, hour picker, point details)","plan_cmp_owm_layers":"Weather layers: animated wind, gusts, temperature, rain, clouds, snow, storms, 0 °C level and pressure","plan_cmp_track_forecast":"Forecast along the track (hourly and daily)","plan_cmp_sec_plan":"Plan","plan_cmp_create_route":"Create routes with a long press and drag points","plan_cmp_activity_profiles":"Activity profiles (MTB, gravel, road, bike, hiking, walking, car, ski)","plan_cmp_magnet":"Magnet on/off (routed or straight segment)","plan_cmp_route_edit_actions":"Undo, reverse, discard and save route","plan_cmp_marker_actions":"Marker actions (add point, close loop, home, directions, delete)","plan_cmp_sac_limit":"SAC difficulty limit (hiking and ski touring)","plan_cmp_routing_advanced":"Advanced routing options (climbing, path preference, avoid…, kinematic model)","plan_cmp_round_trip":"Round trip (distance, points, variant)","plan_cmp_snap_to_paths":"Snap an imported or recorded track to paths","plan_cmp_route_alternatives":"Route alternatives between start and finish, with distance and time","plan_cmp_sec_record":"Record","plan_cmp_record_activity":"Record activities (pause, save, discard)","plan_cmp_background_recording":"Background recording","plan_cmp_battery_monitor":"Battery monitor","plan_cmp_sec_navigate":"Navigate","plan_cmp_follow_route":"Follow the route on the map (position and progress)","plan_cmp_follow_modes":"Follow modes (follow, course, compass) and auto re-centre","plan_cmp_route_session":"Start/end a route session (follow or record)","plan_cmp_turn_by_turn":"Turn-by-turn directions","plan_cmp_off_route_alert":"Off-route alert","plan_cmp_voice_prompts":"Voice prompts (distance, ghost, interval)","plan_cmp_ghost_race":"Race the ghost","plan_cmp_battery_saver":"Battery saver (black screen with the next turn)","plan_cmp_hazards_ahead":"Hazard warnings ahead","plan_cmp_keep_awake_sounds":"Keep screen on and sound effects","plan_cmp_sec_analysis":"Track analysis","plan_cmp_elevation_profile":"Interactive elevation profile and stats (distance, climb, speed, estimated time)","plan_cmp_towns_peaks":"Towns and peaks along the track","plan_cmp_wikimedia_photos":"Wikimedia photos of the towns","plan_cmp_track_layers":"Track layers: steepness, way type, surface, suitability","plan_cmp_climbs":"Climbs (detection, trim and framing)","plan_cmp_category_summary":"Summary by category (km and %)","plan_cmp_pois_along":"POIs along the track (water, huts, bars…)","plan_cmp_segment_info":"Segment info on tap (OSM: way, surface, width…)","plan_cmp_route_hazards":"Route hazards (weather, wildfires, terrain)","plan_cmp_sec_tracks":"Tracks and collections","plan_cmp_track_count":"Number of tracks","plan_cmp_collection_count":"Number of collections","plan_cmp_import_files":"Import GPX / GeoJSON (and \"Open with…\")","plan_cmp_export_files":"Export / share as GPX or GeoJSON","plan_cmp_search_filter_sort":"Search, filter (category, collections) and sort","plan_cmp_edit_tracks":"Edit name, colour and activity; duplicate; delete","plan_cmp_multiple_tracks":"Several tracks on the map at once","plan_cmp_collection_options":"Collections: colour, order, hide","plan_cmp_directions_to_start":"Directions to the start (Apple/Google Maps)","plan_cmp_sec_waypoints":"Waypoints","plan_cmp_waypoint_count":"Number of waypoints","plan_cmp_private_waypoints":"Private waypoints with photo and note","plan_cmp_public_waypoints":"Public waypoints (shared with the community)","plan_cmp_public_alerts":"Public alerts from other users along the track","plan_cmp_sec_search":"Search","plan_cmp_search_places":"Search places and addresses (history)","plan_cmp_search_pois":"Search POIs by category (19 types)","plan_cmp_cycle_routes_nearby":"Cycling routes in the area","plan_cmp_sec_offline":"Offline","plan_cmp_offline_track_map":"Download the map of a track","plan_cmp_offline_areas":"Download map areas (with mountain layers)","plan_cmp_offline_tracks":"Keep tracks available offline","plan_cmp_sec_cloud":"Cloud and sharing","plan_cmp_cloud_sync":"Cloud sync across devices and backup","plan_cmp_share_track_code":"Share a track by code / redeem a code","plan_cmp_share_collection_code":"Share collections by code","plan_cmp_live_session":"Live session (share position, see companions, guardian)","plan_cmp_quick_messages_sos":"Quick messages and SOS in the session","plan_cmp_sec_app":"App","plan_cmp_languages_theme":"20 languages, light/dark theme, track colour","plan_cmp_gps_settings":"GPS settings (accuracy, interval)","plan_cmp_tutorials_faqs":"Guided tutorials and FAQs","plan_cmp_account":"Account (email, name)","onb_welcome_desc":"Plan, record and follow your routes on maps made for the outdoors.","onb_free_title":"Free, forever","onb_free_plan":"Plan routes","onb_free_record":"Record","onb_free_follow":"Follow the route","onb_free_maps":"Base maps","onb_plans_title":"Choose how to start","onb_plans_desc":"What is free stays free. Premium unlocks everything else.","onb_continue_free":"Continue for free","onb_back":"Back","premium_slide_pois_title":"POIs along your route","premium_slide_pois_desc":"Water, huts and bars on the map and on the profile, at their km.","iap_trial_then":"{trial} free, then {price}","iap_cta_trial":"Try {trial} free","iap_save_percent":"SAVE {n}%","iap_duration_day":"{n} day","iap_duration_days":"{n} days","iap_duration_month":"{n} month","iap_duration_months":"{n} months","iap_duration_year":"{n} year","iap_duration_years":"{n} years","iap_legal_trial":"After the {trial} free trial, {price} will be charged to your {account} account unless you cancel at least 24 hours before the trial ends.","iap_legal_charge":"{price} will be charged to your {account} account when you confirm the purchase.","iap_legal_renew":"The subscription renews automatically at the same price unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.","iap_legal_cancel_ios":"You can cancel anytime in your App Store account settings.","iap_legal_cancel_android":"You can cancel anytime in Google Play › Subscriptions.","iap_terms":"Terms of Use","iap_privacy":"Privacy Policy","iap_products_unavailable":"Couldn't load the plans. Check your connection and try again.","iap_retry":"Retry","iap_pending":"Your purchase is pending. Premium will turn on as soon as the store confirms it.","iap_owned_title":"You're Premium","iap_owned_store":"Your subscription is active. You can change or cancel it from the store.","iap_owned_gift":"This account has Premium as a gift.","iap_manage_subscription":"Manage subscription","iap_manage_subscription_desc_ios":"Change or cancel your plan in the App Store.","iap_manage_subscription_desc_android":"Change or cancel your plan in Google Play.","iap_manage_error":"Couldn't open the subscription settings."}